Nem tudtam, miért viselkedik furcsán a tinilányom, amíg nem láttam egy üzenetet a számítógépén

Karen megdöbbenve tapasztalja, hogy egyetlen lánya terhes. Karen vallásos, így nem tehet mást, mint hogy felneveli a gyermeket, ám hitét próbára teszi, amikor részleteket tud meg lánya magánéletéről.

Karen a lánya zárt hálószobaajtójára nézett, és felsóhajtott. Lisa mostanában magába zárkózott, alig beszélt a reggelinél, és kerülte a szemkontaktust.

„Mi a baj, kicsim? Jól vagy?” kérdezte Karen.

„Jól vagyok, anya” – válaszolta Lisa halkan, fel sem nézve.

Karen tudta, hogy valami nincs rendben. Látta, hogy Lisa csak mosolyog, amikor a mostohaapjával, Sammel beszélget. Nála Lisa hallgatott.

„Nem értem” – mondta Karen a barátnőjének, Joyce-nak a telefonban. „Régebben mindent megosztott velem.”

„A tinédzserek változnak, Karen” – mondta Joyce. „Lehet, hogy ez csak egy fázis.”

Karen azonban úgy érezte, hogy ez sokkal komolyabb. Elhatározta, hogy átnézi Lisa laptopját, még akkor is, ha tudta, hogy ez helytelen. Karen megsértette Lisa magánéletét. De nem volt más választása. Olyan fotókat és közösségi média posztokat talált, amelyek normálisnak tűntek, de aztán meglátott egy e-mailt Lisától az egyik tanárának, Nathonnak.

Az e-mailben az állt, hogy Lisa terhes. Azt írta, hogy fél, és tanácsot kért Nathontól. Karen megdöbbent és elszomorodott.

„Miért nem jött hozzám?” – tűnődött, elveszettnek érezte magát, és imádkozott erőért, hogy segítsen a lányának. De a szíve nem hagyta abba a dobogást. Csak azt akarta, hogy Lisa minél hamarabb hazaérjen az iskolából. Hirtelen autógumik hangját hallotta a házuk előtt, és látta, hogy Lisa visszatért Samhez.
Ahogy beléptek, Karen látta, hogy feldúltnak tűnnek. Lisa nagyon idegesnek tűnt.

Karen nem tudott tovább várni, és szembesítette a lányát az e-maillel. „Ez igaz? Te… terhes vagy?”

Lisa arca összerándult, és a szemei könnybe lábadtak. „Anya… én… én vagyok, de Nathon… ő elhagyott engem.”

Karen megdöbbent. „Mi a fenéért nem mondtad el nekem?”

„Én-én megijedtem” – válaszolta Lisa. Aztán azt mondta: „Azt hiszem, abortuszt akarok”.
Karen megdöbbenést érzett a lánya szavai hallatán. „Lisa, érted, hogy mit mondasz?”

„Sokat gondolkodtam rajta, anya. Nem állok készen arra, hogy anya legyek. És most, hogy Nathon kikerült a képből, én… Nem tudom, mi mást tehetnék.”

Anyaként Karen szakadt aközött a vágya között, hogy Lisát a saját meggyőződése szerint irányítsa, és aközött, hogy a lánya mellett kell állnia, függetlenül attól, hogy mit választ.

„Lisa, még ha… ha ezt fontolóra vesszük is, tudod, hogy ehhez pénzre és az én engedélyemre van szükség, mivel még nem vagy tizennyolc éves” – Karen hangja elakadt, miközben megszólalt.

„Ez… ez kétezer dollár, anya. Megnéztem” – mondta Lisa lehajtott fejjel.

Karen nem tudta elhinni, hogy ez történik.

“Nem – mondta hajthatatlanul. “Nem, Lisa. Ezt nem tehetjük meg. Ez ellenkezik a hitünkkel” – erősködött a lány.

„De anya, én még nem állok készen arra, hogy anya legyek. Kérlek!”

„Karen, talán meg kellene fontolnunk, mi a legjobb most Lisának” – szólt közbe Sam. „Ő még csak egy gyerek, és ez a helyzet Nathonnal… Ez bonyolult.”

Karen állkapcsa makacsul leesett. „A gyermek apja vállalja a felelősséget. Ez a helyes dolog. Szembesítjük Nathont. El kell vennie Lisát, és gondoskodnia kell a gyerekéről.”

Lisa felnézett, a szemei tágra nyíltak a hitetlenkedéstől. „Hozzámenni Nathonhoz? Anya, ezt nem mondhatod komolyan. Nem akar sem engem, sem a gyereket.”
„Lisa, néha az embereket rá kell venni, hogy helyesen cselekedjenek. Nathon döntött, és most szembe kell néznie a következményekkel.”

„De kényszeríteni egy házasságot? Karen, ez nem hangzik megoldásnak. Úgy hangzik, mintha még több probléma receptje lenne” – mondta Sam.

Karen úgy érezte, hogy azt kell tenniük, ami a hitük szerint helyes, és úgy döntött, hogy maga szembesíti Nathont. Felkapta a kocsikulcsát, és Lisa iskolájához hajtott. Odaérve megkerülte a portát, és végigsétált a folyosón, Nathon irodáját keresve. Miután megtalálta, egyenesen bement, hogy beszéljen vele.

Nathon, aki az íróasztalánál ült, meglepetten nézett fel, amikor Karen berontott. A recepciós követte őt, és megkérte, hogy távozzon, de Nathon azt mondta, hogy rendben van, majd ő elintézi a nőt.
Nathonnak ekkor még fogalma sem volt arról, hogy ki az a Karen. De tudta, hogy néhány szülő hiperaktív, és berontott az irodájába, hogy megbeszéljék a gyerekeik teljesítményét.

„Miben segíthetek?” – kérdezte nyugodtan.

Karen szemei a férfiba fúródtak. „Lisáról van szó. Terhes, Nathon. És te vagy az apa.”

Nathon szeme kitágult, a szája enyhén kinyílt a döbbenettől. Egy pillanatig csak bámulta a nőt, mintha próbálná feldolgozni a szavainak súlyát. „Terhes? I… Nem is tudtam.”

Karen csalódottságot érzett. „Nem tudtad? Hát, rendben. De ez nem változtat azon a tényen, hogy te vagy a felelős. Keresztényként kötelességed, hogy feleségül vedd és gondoskodj a gyerekről.”
„Karen, ezek súlyos vádak. Ha igaz, amit mondasz, vállalom a felelősséget, de a házasság… az nagy lépés.”

„Nagy lépés? Szerinted ez nem nagy lépés Lisa számára? Ő még csak egy tinédzser, Nathon. A te tanítványod. Kihasználtad őt!”

Nathon felsóhajtott. „Karen, én… Megértem az aggodalmadat, mint anya. De én nem vagyok az apja! Lisa… ő… nem én voltam az egyetlen férfi az életében. Nem az én felelősségem, hogy viseljem a tettei következményeit.”

„Micsoda?” – sziszegte. „Ha nem vállalod a felelősséget, Nathon, akkor találok más megoldást” – fenyegette meg a férfit. „Mit gondolsz, mit fog szólni az iskola egy olyan tanárhoz, akinek kapcsolata van a diákjával?”
Karen figyelte, ahogy a félelem eluralkodik Nathonon. „Karen, kérlek… ez tönkretehet engem”.

Karen rávillantott a férfira. „A lányomról van szó, Nathon. Ő az, aki szenved. Neked kell szembenézned a következményekkel.”

Nathon tudta, hogy nem vitatkozhat. Meg volt rémülve, és Karen látta ezt. „Apasági tesztet akarok” – mondta, némi bátorságot összeszedve. „Ha én vagyok az apa, elveszem Lisát, és eltartom őt és a gyereket.

„Ha pedig nem, akkor békén kell hagynod. De ha továbbra is bizonyítékok nélkül vádolsz, Lisa bajba kerülhet az iskolában – fenyegetőzött Nathon. „Ki fogom rúgatni.”

Karen dühös volt, de tudta, hogy óvatosnak kell lennie. „Megcsináljuk a tesztet. De be kell tartanod az ígéretedet, ha te leszel az apa” – mondta, és elhagyta az irodáját.
Otthon mindent elmondott Lisának és Samnek, ami történt. Lisa meg volt rémülve. „Anya, nem lehetek anya, és nem mehetek hozzá” – mondta majdnem sírva. „Miért nem érted ezt meg?”

„Mi nem hiszünk az abortuszban, Lisa” – mondta gyengéden. „A házasság a helyes dolog.”

„De én nem szeretem őt. Hogyan mehetnék hozzá?”

Karen megfogta a lánya kezét. „Arról van szó, hogy azt tedd, ami helyes, még ha nehéz is.”

Sam, aki végighallgatta az egész beszélgetést, nem értett egyet Karennel. „Hallgassuk meg Lisát – javasolta. „Nem kényszeríthetjük bele egy olyan házasságba, amit nem akar. Ez nem helyes.”
De Karen nem akart senkire sem hallgatni. Úgy gondolta, hogy amit tesz, az helyes. Folytatták az apasági tesztet. A kórházban Karen, Lisa és Sam idegesen várták a teszt eredményét. Feszült volt a levegő, különösen, amikor Nathon megérkezett, és leült velük szemben.

Amikor megjöttek az eredmények, mindenki megdöbbent. Karen nem tudta elhinni. Nem Nathon volt az apa. Lisa sírni kezdett, Sam pedig próbálta vigasztalni.

Nathon gyorsan felállt. „Sajnálom, de nem vehetem feleségül Lisát. Remélem, megtaláljátok az igazi apát” – mondta, és elment.

Karen döbbenten próbálta felfogni, mi történt. Mindannyian azt hitték, hogy Nathon az apa, de most megint ott álltak, hogy több kérdésük volt, mint válaszuk.
A kórházon kívül Karen egyszerűen elvesztette a hidegvérét. „Hogyhogy nem tudod, ki az apa?” – kérdezte dühösen Lisától.

„Anya, kérlek, sajnálom. Én nem… nem tudom…”

„A bocsánatkérés nem oldja meg a helyzetet, Lisa! Ezt ki kell találnunk!”

Lisa könyörgött: „Megfontolhatjuk az abortuszt?”

„Az ellenkezik a hitünkkel!” Karen ráordított.

Sam megpróbálta megnyugtatni a kedélyeket. „Beszéljük meg otthon – javasolta. „Oké?”
Karen is frusztrált volt Sam miatt. „Jobban kellene törődnöd vele ebben a helyzetben!” – mondta neki. „Ezt teszi egy család!”

Otthon egyre nőtt a feszültség. Karen szorongatta Lisát: „Ki az apa? Mondd el nekünk!”

Lisa megijedt, és nem tudott válaszolni. Sam megvédte őt.

„Hagyd ezt abba, Karen! Nem látod, hogy mit művelsz vele? Szüksége van a támogatásunkra.”

„De nekünk tudnunk kell, Sam! Nem hagyhatjuk ezt megoldatlanul!”

„Nem, Karen. Lisának most a támogatásunkra van szüksége, nem pedig vádaskodásra és nyomásra.” Lisához fordult. „Ugyan már, Lisa. Menjünk el innen egy kicsit.”
Karen megpróbálta megállítani őket, de ők elmentek. A nő ide-oda járkált a nappaliban, a keze remegett, miközben fejben újra végigjátszotta a nap eseményeit. Lisa és Sam épp most hajtott el, és ezzel a teljes kétségbeesés és tehetetlenség állapotában hagyta őt. Fogalma sem volt, hová mentek.

Karen majdnem hisztérikus állapotban felkapta a telefont, és tárcsázta a rendőrséget. „Halló, két eltűnt személyt szeretnék bejelenteni – a férjemet és a lányomat” – mondta, és a hangja recsegett az indulatoktól.

A diszpécser nyugodt hangja a vonal másik végén nem sokat segített az idegeinek megnyugtatásában. Miután minden szükséges részletet elmondott, Karen letette a telefont, a keze még mindig remegett.

Ha nem Nathon volt az apa, akkor ki volt?

Karen elment Lisa szobájába, és keresni kezdte. Találni akart valamit, ami a lánya életében lévő titokzatos férfira utalhat. Ott Karen szeme egy fiókba rejtett borítékra esett.

Egy kétezer dolláros csekk volt Samtől. Gondolatai visszarepültek a beszélgetéseikre, azokra a pillanatokra, amikor Sam finoman felvetette az abortusz lehetőségét. Most már mindennek rémisztő értelme volt – Sam… ő… volt… Lisa gyermekének apja?

Mielőtt összeszedhette volna a gondolatait, megcsörrent a telefonja, ami kizökkentette az álmodozásból. Sam volt az. „Karen, azonnal be kell jönnöd a kórházba. Lisa az.” A férfi pánikba esettnek tűnt, miközben megadta neki egy külvárosi kórház címét.

„Mi történt?”
„Telefonon keresztül nem tudom elmagyarázni, de gyorsan kell jönnöd” – sürgette Sam.

Karen felkapta a kocsikulcsát, és a kórházba hajtott. A szíve hevesen vert, ahogy elnavigált a sürgősségi osztályra, ahol Samet találta odakint állni, arcát aggodalom és bűntudat marta.

A férfi láttán Karen amúgy is feszült érzelmei túlcsordultak. „Sam! Igaz ez az egész? Te… te vagy az apa?” – követelte, hangja remegett a dühtől és a kétségbeeséstől.

Sam bűntudattal teli szeme találkozott az övével. A férfi bólintott, hangja alig volt suttogásnál hangosabb.

“Igen, Karen, az vagyok. Nem tudtam, hogyan mondjam el neked. Lisa és én… Mindketten annyira elveszettek voltunk. Úgy döntött, hogy felkeres egy földalatti orvost, hogy abortuszt végeztessen. Én csak támogatni akartam a döntését.”

Karen úgy érezte, mintha a föld omlott volna össze alatta. „Mindent tönkretettél!” – kiáltotta. „Azt akarom, hogy eltűnj az életünkből” – mondta Samnek. „TAKARODJ A POKOLBA!”

Elfordult a férfitól, a szíve olyan fájdalomtól fájt, amilyet még soha nem ismert. Nem bírta tovább nézni a férfit. Sam, vállát a vereségtől és a megbánástól lecsüggesztve, lassan elsétált, elhagyta a kórházat és az életüket.

Miközben Karen megpróbálta feldolgozni a kinyilatkoztatások örvényét, egy orvos lépett oda hozzá. „Mrs. Thompson? – kezdte szelíd hangon.

„Igen-igen?”

„Sajnálom, de Lisa nem tudott eljönni. Komplikációk léptek fel az abortusz során.”

Karen nem tudta elhinni. A térde megroggyant, és elesett volna, ha a fal nem támasztja meg. Könnyek csordultak végig az arcán, ahogy mélységes gyász kerítette hatalmába. A lánya, az ő drága Lisája eltűnt. Örökre.

Mondja el, mit gondol erről a történetről, és ossza meg barátaival. Talán feldobja a napjukat és inspirálja őket.

Ezt a történetet olvasóink mindennapi életéből vett történetek ihlették, és egy profi író írta. Bármilyen hasonlóság a tényleges nevekkel vagy helyszínekkel pusztán véletlen egybeesés. Minden kép kizárólag illusztrációs célokat szolgál.

via