Egy gazdag, elkényeztetett fiatalember, aki minden nap egy luxusétteremben eszik, követi a kislányt, aki könyörög a maradékért, hogy hazavigye és megossza vele.
Sam Farmer számára az élet könnyű volt. Minden reggel felébredt, felvette a telefonját, és ellenőrizte a közösségi média fiókjait; aztán felkelt, lezuhanyozott, és elment ebédelni.
Igen, ebédelni. Sam ritkán kelt fel 11:00 előtt. Azt mondta az embereknek, hogy a cirkadián ciklusa megváltozott, de az igazság az, hogy Sam egyszerűen lusta volt. Megengedhette magának, hogy az legyen. Az apja az állam egyik leggazdagabb embere volt.
Valószínűtlennek tűnt, hogy Sam valaha is megváltozik, és felelősségteljes, érett emberré válik – de ez még azelőtt volt, hogy találkozott volna Nina Vale-lel.
Sam apja self-made man volt, és a fia elkötelezettsége, hogy egyáltalán nem csinál semmit, sokkolta őt. Sajnos Farmer úr volt a felelős azért, amivé Sam vált, és ezt ő is tudta.
Sam édesanyja meghalt, amikor még nagyon kicsi volt, és Farmer úr azzal próbálta kárpótolni őt a veszteségért, hogy elkényeztette. Ennek eredményeként Sam szeszélyes, lusta és felelőtlen volt.
Hatalmas számlákat halmozott fel ruhák és cipők vásárlásával, amelyeket gyakran csak egyszer viselt, és bár az apjával közös kastélyában volt egy élő gourmet szakács, minden nap étteremben evett.
Ne vegye természetesnek a könnyű életet.
Mindig ugyanott ebédelt, a Maison Umbertóban. Az étterem vadul drága volt, de ott lógott az összes híresség, így Sam is ott evett.
Sam besétált az Umbertóba, és a szokásos, tengerre néző teraszon lévő asztalához ment. Maga Signor Umberto vette fel a rendelését. Sam csak legyintett, és azt mondta: – Nem tudom, mit akarok! Hozza az egész étlapot!”
Amikor megérkezett az étel, Sam rágcsált egy kicsit ebből, egy kicsit abból, de a csodálatos étel, amit rendelt, többnyire érintetlen maradt. Már éppen szólni akart a pincérnek, hogy takarítsa el a maradékot, amikor valaki megállította.
„Elnézést – szólalt meg egy gyermekhang. „Megeszed azt?”
Sam megfordult, és egy nyolc év körüli kislányt látott, aki nagy barna szemekkel figyelte őt. „Mit eszik meg?” – kérdezte Sam.
A kislány a megrakott asztal felé intett egy kézzel. „Az egészet.”
„Jaj, ne” – mondta Sam. „Már eleget ettem.”
„Kaphatok én is?” – kérdezte a lány.
„Azt kapsz, amit csak akarsz” – mondta Sam. „De most már valószínűleg kihűlt. Nem tudom, te hogy vagy vele, de én utálom a hideg ételt!”
A gyerek úgy nézett Samre, mintha nem tudná elhinni, amit mond. „Ez jó étel!” – mutatott rá. „Nem vagy éhes?”
„Ó – Sam valahogy zavarba jött. „Éhes vagy?”
„Nagyon éhes vagyok” – mondta a lány kétségbeesett őszinteséggel a hangjában.
„Vedd el, amit akarsz” – mondta Sam, mire a gyerek előrelépett, és gyorsan elkezdte műanyag zacskókba kanalazni az ételt. Amikor végzett, hálás mosolyt vetett Samre, és elszaladt.
Az apró incidens zavarta Samet. Folyton a lányra gondolt. A nagy szemére, a vékony arcára és a kérdésére: „Nem vagy éhes?”
Sam tudta, hogy soha, egyetlen egyszer sem volt éhes. Volt már, hogy megéhezett, és volt étvágya, de az igazi éhség idegen volt számára. Rájött, hogy a kislány nagyon is ismeri az éhséget.
Másnap éppen befejezte az ebédjét, amikor a gyerek hangtalanul megjelent az asztalánál. „Szia – mondta.
„Szia” – válaszolta Sam. „Hogy vagy?”
„Nagyon jól, köszönöm” – mondta a lány udvariasan. „Be fogod fejezni?” Egy nagy halom lasagnára mutatott, amelyik olvadt sajttól és bazsalikomtól csillogott.
„Nem” – felelte a férfi. „Megeheti, ha szeretné.”
A gyerek hatalmas vigyorral jutalmazta, és gyorsan belapátolta a lasagnát egy műanyag zacskóba. Sam megvárta, amíg a lány hátat fordított neki, és gyorsan követte.
A lány átugrott a terasz körüli korláton, és a környező kertekbe menekült. Sam hátralógott, hogy a lány ne lássa meg, de ügyelt arra, hogy ne tévessze szem elől a fák között suhogó vékony alakot.
Sam követte a gyereket, amíg egy elhagyatott telekre nem ért. Egy rozsdás, öreg lakókocsi állt a téglákon, ahová a kislány tartott.
Figyelte, ahogy a lány kinyitja az ajtót, és besétál, még mindig szorongatva a táskát az élelmiszerrel. Néhány perccel később bekopogott a lakókocsi ajtaján. Hosszú csend volt, majd kinyílt az ajtó.
A lány rémült szemekkel nézett fel Samre. „Mit akarsz?” – kérdezte. „Menj el!”
„Nem foglak bántani” – mondta Sam gyengéden. „Csak aggódtam érted. Egyedül vagy?”
„Nem” – mondta a lány. „Itt van a bátyám.” Egy másik nagy szemű gyerek kukucskált be az ajtón. A második gyerek öt év körülinek tűnt!
„Hol van az anyukád?” Sam megkérdezte.
„Halott – mondta a lány hirtelen. „Az apám is. Mindenki meghalt.”
„Én nem!” – kiáltotta a kisfiú. „Én a tiéd vagyok, Nina!”
„Nina?” Sam megkérdezte. „Ez a neved? Miért vagytok itt egyedül?”
Nina megvonta a vállát, és azt mondta: „Johnny és én nevelőszülőkhöz kerültünk, de akik elvittek minket, csúnyák voltak. Csak a pénzt akarták, ezért fogtam Johnnyt és elszöktem. Jól megvagyunk, nincs szükségünk arra, hogy felnőttek üssenek és ordítozzanak!”
„De te éhezel” – mutatott rá Sam finoman. „És nem minden felnőtt ilyen; az én apám nem ilyen.”
Nina korát meghaladóan keserűnek tűnt. „Akkor nagyon szerencsés vagy – mondta. „Remélem, tudod, hogy milyen szerencsés vagy!”
„Vannak testvéreid? – kérdezte Johnny.
„Nem” – mondta Sam. „Mindig is akartam egyet, de anyám meghalt…” Ekkor Sam agyában felrobbant egy zseniális ötlet. „Pakold össze a cuccaidat. Velem jössz!”
Farmer úr megdöbbent, amikor látta, hogy a fia két vézna, koszos gyerekkel érkezik, de amint Sam elmagyarázta, azonnal akcióba lendült. „Ismerem a Gyermekjóléti Szolgálat igazgatóját” – mondta. „Felhívom őt!”
Farmer úr örökbe fogadta Ninát és Johnnyt, és Sam élete a feje tetejére állt. Többé már nem ébredt 11:00-kor; 6:00-kor kelt, hogy ott legyen velük reggelizni és elvigye őket az iskolába.
Sam visszatért az egyetemre, mert úgy érezte, hogy jó példaképnek kell lennie a testvérei számára, és ő lett a legjobb nagytestvér, aki valaha is volt.
Mit tanulhatunk ebből a történetből?
- Ne vegyük természetesnek a könnyű életet. Sam lusta és önelégült volt, amíg meg nem látta az éhező és maradékért kolduló gyerekeket.
- Mindannyian tehetünk valamit a törődéssel. Sam megváltoztatta Nina és Johnny életét, mert törődött. Könnyű félrenézni, és nehezebb változtatni.
Oszd meg ezt a történetet barátaiddal. Talán feldobja a napjukat és inspirálja őket.
Ezt a történetet olvasóink mindennapi életéből vett történetek ihlették, és egy író írta. Bármilyen hasonlóság a tényleges nevekkel vagy helyszínekkel pusztán véletlen egybeesés. Minden kép kizárólag illusztrációs célokat szolgál.
via