A zsaru lánya megtudja, hogy a srác csak azért randizik vele, hogy bosszút álljon az apján

Egy véletlen találkozás azzal a rendőrrel, aki kigúnyolta őt, tökéletes ötletet ad Jamesnek a bosszúhoz. Már csak a zsaru lányát kell felkutatnia, és magára hagynia.

„Hé, tesó!” – James barátja, Brandon megütötte a vállát. „Ezt figyeld! Ez nem az a zsaru, aki madárkakiba nyomta az arcodat, amikor legutóbb Raynél lógtunk?”

„Nem megmondtam, hogy felejtsd el?” James megbilincselte Brandon tarkóját, és megfordult, hogy kövesse a barátja tekintetét.

„Ó, és nézd meg azt a dögös csajt vele! Ő nem egy lány a főiskoládról?” Brandon szipogott, és egyik kezével megtörölte az orrát, miközben felállt a helyéről. „Menjünk, szórakozzunk velük.”

„Ez biztosan a lánya” – mondta James Brandonnak, miközben követték a zsarut kifelé. A nő haja egy kicsit sötétebb árnyalatú volt, de a hasonlóságot nehéz volt nem észrevenni az arcukon, amikor egymás felé fordultak.

„Még jobb.” Brandon összedörzsölte a kezét.

A zsaru ekkor hátrapillantott, és a szeme összeszűkült, amikor meglátta Jamest és Brandont. Arcon csókolta a lányát, besegítette a taxiba, és szembefordult a két fiatalemberrel.

„Hé, Mr. Öt-Ó, a lánya egy egész falat. Szeretném jobban megismerni.” James szuggesztíven megforgatta a csípőjét.

„Birdman, esélyed sem lenne rá.” A zsaru felhorkant, és gúnyosan nézett rá.

„Te szemét vagy, és az olyan lányok, mint a lányom, nem keresik a férfiakat a mocsokban.”

„Birdman!” Brandon megduplázta magát a nevetéstől.

„Minek neveztél?” James felvonta a vállát, és közeledett a zsaruhoz.

A zsaru elvigyorodott. „Ha te és a haverod itt összedugjátok a fejeteket, talán maradna két agysejtetek, hogy kitaláljátok, Birdman.”

James nézte, ahogy a zsaru elvonul, aztán megpördült, és belerúgott egy szemetesbe. Ahogy nézte, ahogy az üres ételhordók szétterülnek a járdán, támadt egy ötlete. Pontosan tudta, hogyan vághat vissza annak a kékruhás bunkónak.

Két héttel később Brandon és James együtt álltak a járdán a South Blackstone Street egyik népszerű kávézójával szemben.

„Ahogy mondtam, csütörtökönként háromnegyed tizenegykor ott van, és valami flancos frappé-mache-latte valamit iszik” – mondta Brandon. Egyik lábáról a másikra ugrált, miközben a kávézó kirakatára mutatott.

James bólintott. Figyelte, ahogy a zsaru lánya kortyol a csészéjéből, mielőtt lapozgatott a könyvben, amit olvasott. Aztán visszafordult a barátjához, ökölcsapást adott neki, és átment az utcán, hogy belépjen a kávézóba.

James egyenesen a lány asztalához ment, és finoman megkocogtatta a vállát. A lány felnézett rá a legzöldebb szemekkel, amiket valaha látott. Jamesnek egy pillanatba telt, mire eszébe jutott, miért is van ott.

„Elnézést a zavarásért, de azt hiszem, az a fickó ott téged nézeget.” James az ablakon keresztül mutatott arra, ahol Brandon állt.

Amint észrevette, hogy James és a lány őt figyeli az ablakon keresztül, Brandon úgy tett, mintha félrenézne, és úgy tett, mintha laza lenne.

„Biztos vagy benne?” A lány elmosolyodott, és fel-alá nézett Jamesre. „Talán csak téged nézeget.”

James felnevetett. „Erre semmi esély. Engem nem nagyon lehet nézni, de téged? Úgy nézel ki, mint aki most jött ki a sütőből.”

A lány elpirult, és a füle mögé tűrte a haját, miközben lenézett. James az ablakon keresztül felemelt hüvelykujjal mutatott Brandonnak, és leült vele szemben.

„Remélem, nem bánod, hogy csatlakozom hozzád. James vagyok.”

„Én Sarah vagyok.”

Sarah keze meleg és puha volt a férfi kezében, amikor James kezet fogott vele. „Nem láttalak még az egyetemen?”

Az idő csak úgy repült, ahogy James és Sarah megismerkedtek egymással. James rájött, hogy kedves lány, szellemes humorral. Nevettek egymás viccein, és James a lány félénk mosolyából és a szeme csillogásából meg tudta állapítani, hogy Sarah odavan érte.

Ez már majdnem túl könnyű lenne. Egy idő után James azt mondta, hogy mennie kell, és randira hívta Sarah-t arra a hétvégére. A lány egész idő alatt elpirult, amíg megbeszélték, hol találkozzanak. Ahogy James elhagyta a kávézót, begépelt egy üzenetet Brandonnak: Első lépés teljesítve. Ő az enyém.

Sarah már várta, amikor James megérkezett a Shakespeare Színházba. Néhány lépésnyire megállt, hogy megcsodálja, milyen jól áll neki a lány egyszerű szoknyájában és váll nélküli ingében. A délutáni nap aranyszínű szálakat emelt ki hosszú, vörös hajából, és amikor meglátta a férfit, és elmosolyodott… a fenébe.

„Csodálatosan nézel ki – mondta James, amikor üdvözölte. „Hoztam neked valamit, de most már azt hiszem, elég buta.”

James mintha el akarta volna dobni a virágot, amit Sarah-nak hozott, de a lány hallani sem akart róla. Csak egy egyszerű százszorszép volt, de az arca felragyogott, amikor meglátta. Bőszen megköszönte, és a füle mögé tűzte.

Kézen fogva sétáltak végig a Navy Pieren az étteremig, ahol James asztalt foglalt nekik. A szabadtéri ülőhelyek és az elegáns, de egyszerű berendezés tökéletes első randevú hangulatot teremtett. Ahogy a férfi várta, Sarah-t azonnal elvarázsolta a Michigan-tóra és a chicagói égboltra nyíló kilátás.

„El sem hiszem, hogy még sosem jártam ezen a helyen – sóhajtott fel Sarah, miközben a városra nézett. „Elképesztő.”

„Örülök, hogy én lehetek az első srác, aki idehoz téged.” James elmosolyodott, és gyengéden megfogta Sarah kezét. „Remélem, hogy ez egy olyan este lesz, amit soha nem fogsz elfelejteni.”

Vacsora után James elvezette Sarah-t a vidámpark labirintusához. Nevetgéltek és grimaszoltak a tükröknél, és James szorosan magához ölelte Sarah-t, amikor a pörgő alagútban navigáltak.

„Ez nagyon jó móka volt!” mondta Sarah, amikor kiléptek. „Gyerekkorom óta nem voltam az itteni karneváli látványosságokon. Már el is felejtettem, milyen varázslatos érzés lehet.”

„Én tudom a legjobb helyeket a varázslathoz.” James elmosolyodott, és megfogta Sarah kezét. „Csak kövess engem.”

Ezután a körhintára mentek, és Sarah nevetett Jamesen, ahogy az viccelődött. Aztán beálltak a sorba a Centenáriumi Kerékhez.

Ahogy az óriáskerék felemelkedett, Sarah megborzongott. James közelebb csúszott hozzá, és átkarolta a vállát.

„Nem hiszem, hogy valaha is meg tudnám unni ezt a látványt” – mondta Sarah.

„Én sem” – válaszolta James. A szél lesöpörte Sarah haját az arcáról, és a férfinak feltűnt, ahogy a város fényei visszatükröződnek a szemében.

„Te engem nézel, te buta.” Sarah játékosan megpaskolta a mellkasát. „A kilátás odakint van.”

„Nem értek egyet.” James közelebb hajolt, de éppen ekkor megcsörrent a telefonja.

James azonnal felocsúdott. Már majdnem elfelejtette, hogy miért is hozta ide Sarah-t! James felvette a telefont, és Brandon hangját hallotta a másik oldalon.

„Ray lakásán dübörög a buli, tesó! Azt hittem, már itt leszel. Egyenesen a harmadik lépcsőfokra ugrottál, vagy mi?”

„Hé, haver!” James oldalra pillantott Sarah-ra, aki a tóra nézett. „Nem, nem tudom, hogy el tudok-e jönni. Meg kell kérdeznem a páromat.”

„Szóval még mindig sínen vagyunk, király!” Brandon letette a kagylót.

„Szia, Sarah” – fordult rá James, miközben eltette a telefonját – „Van kedved bulizni ezután?”.

Sarah ragyogóan elmosolyodott. „Persze!”

Amikor az óriáskerék visszahozta őket a Földre, James fogott egy Ubert, hogy elvigye őt és Sarah-t a barátja, Ray házához. A lány bizonytalannak tűnt, amikor meghallotta, hogy James egy Englewood-i címet ad meg a sofőrnek, de a férfi hamar megnyugtatta.

„Nem olyan veszélyes, mint ahogy az emberek gondolják” – mondta James. „Különben is, én ott leszek, hogy megvédjelek.”

Sarah minden félelme elszállt néhány ital után. Ő és James táncoltak a dübörgő zenére, és remekül érezték magukat a barátaival. Valahányszor Sarah pohara kiürült, James gondoskodott róla, hogy újratöltsék.

„Nem érzem magam túl jól” – mondta Sarah néhány órával később. Erősen Jamesre támaszkodott, és egyik kezét a homlokához szorította.

„Ne aggódj, kicsim, majd én gondoskodom rólad.”

James elmosolyodott, és a karjába emelte Sarah-t.

„Annyira csodálatos vagy, James.” Sarah részegen mosolygott rá. „Annyira örülök, hogy találkoztunk. Annyira kedvellek.”

Sarah James vállának hajtotta a fejét, és azonnal elájult. A férfi biccentett Brandonnak a szoba túloldalán. Eljött a harmadik lépés ideje.

Miután James elérte a lakását, letette Sarah-t az ágyára, és felkapcsolta a villanyt. Olyan békésen nézett ki. És annyira hasonlított a mocskos apjára is.

„Azt hiszem, itt az ideje a fotózásodnak, kicsim – mondta James, miközben Sarah ingének elején lévő szalagos nyakkendőért nyúlt.

„Annyira halott vagyok!”

James felébredt, és megdörzsölte a szemét. A kanapén aludt, de tisztán hallotta, hogy Sarah a hálószobában mozog. Éppen akkor bukkant elő, amikor a férfi felült.

„Szia” – üdvözölte Sarah idegesen. „Azt hiszem, túlzásba vittem a tegnap estét.”

„A legjobbakkal is megesik.” James felállt és kinyújtózott.

„Azt hiszem.” Sarah idegesen nézett rá, és megnyalta az ajkát. „Uh… itt aludtál kint, igaz? Úgy értem, úgy néz ki, és én itt ébredtem fel, szóval…”

James kuncogott. „Semmi sem történt, Sarah. Mondtam, hogy vigyázok rád, nem?”

„Hát persze!” A lány ragyogóan elmosolyodott. „Nem akartam arra célozni, hogy… nos, tudod. Hű, de kínossá teszem a helyzetet. Mennem kell, mert apám tutira ki fog nyírni, amiért egész éjjel kint voltam, de előbb…”

Sarah odasétált Jameshez, és arcon csókolta. „Köszönöm, hogy vigyáztál rám, James.”

Később aznap James leült a kanapéra, és átlapozta a bevásárlóközpontban kinyomtatott fotókat. Mindegyiken Sarah volt látható kompromittáló vagy kihívó pózban. Tanulmányozta az egyiket, amelyen a férfi keze Sarah hasán volt széttárva.

James kuncogva tette a fotót a dohányzóasztalon heverő borítékba. Aztán írt egy cetlit:

„Apuci kislánya szerette, ha a szemétben hempereg.

„Ez égési sérülést fog hagyni Mr. Öt-Óh-n” – motyogta James, miközben a cetlit a borítékba tette és lepecsételte. Brandon megszerezte a zsaru címét, és James most ráírta az elejére.

A maradék fényképeket a szekrénye mélyére dugta – később megszabadul tőlük -, és felvette a cipőjét és a kabátját. Most azonnal el akarta küldeni a fotókat.

James ajtaján kopogtak.

„James, itthon vagy?” Egy nő szólt az előszobából. „Én vagyok az, Sarah.”

James gyorsan a zakója zsebébe dugta a borítékot, és kinyitotta az ajtót. Sarah vörös szemekkel nézett fel rá. Hátizsákot húzott a vállára, és a karját szorosan keresztbe fonta a mellkasán.

„Szia, Sarah. Mit keresel itt?”

„Nincs hova mennem.” Sarah lehorgasztotta a fejét. „Hatalmasat veszekedtem apámmal, és reméltem, hogy megengeded, hogy itt maradjak pár napig? Csak addig, amíg nem találok saját lakást.”

James megdörzsölte a tarkóját. Nem igazán akarta beengedni a lányt, hiszen már mindent megkapott tőle, amire szüksége volt. A lány azonban nagyon levertnek tűnt, és James csak elképzelni tudta, milyen lehet, ha egy ilyen bunkó az apja.

„Persze – mondta James. „Ha már nincs hova menned.”

„Nagyon köszönöm!” Sarah megölelte a férfit. „Természetesen a kanapén alszom, és esküszöm, hogy kihúzom magam.”

„Semmi gond.” James figyelte, ahogy a lány ledobja a hátizsákját a kanapéra. A lány hajának eperillata ott terjengett az előszobában, és megfeledkezett a zsebében lévő borítékról.

James egy főiskolai projekten dolgozott, míg Sarah szállást keresett. Órákkal később bekopogott a férfi hálószobájának ajtaján, és bekukucskált.

„Látom, van néhány hozzávaló a hűtődben és a szekrényedben, és arra gondoltam, nem bánnád, ha főznék nekünk vacsorát?”. Kérdezte. „A holnapi napot én állom.”

„Persze” – válaszolta James. Kicsit meglepődött, hogy a lány felajánlotta, hogy főz neki, és kíváncsi volt, mit fog készíteni, mivel ő többnyire ramenen élt.

Nem sokkal később felállt az íróasztalától, hogy kövesse a konyhából érkező csábító illatot. Amikor meglátta az apró konyhapulton szétszórt edényeket, Jamesnek leesett az álla.

„Kizárt, hogy mindezt a hűtőmben lévő ételekből főzted – mondta. „Hihetetlen illata van.”

Sarah mosolygott a válla fölött, miközben kinyitotta a sütőt. „Épp időben érkeztél a dinoszauruszhoz, amit a fagyasztód hátsó részében lévő gleccserből ástam ki”.

James felnevetett, amikor látta, hogy a lány kivesz egy sült csirkét a sütőből. Amikor James beleharapott az első falatba, el sem hitte, milyen jó íze van.

„Hol tanultál meg így főzni?”

Sarah megvonta a vállát. „Anyám meghalt, amikor kicsi voltam, és apám sosem volt jó a házimunkában. Igazából sok mindenben nem jó, például a türelemben, a megbocsátásban, az indulatok kordában tartásában, a kedvességben.”

„Kemény fickónak hangzik” – válaszolta James.

„Én a munkáját hibáztatom, de ne beszéljünk erről többet. Mondd el, min dolgoztál odabent.” A lány a hálószobája ajtaja felé biccentett.

„Egy projekt a főiskolára. Ahhoz, hogy megértsd, hogyan működik, el kell képzelned egy csövet, amelyben két golyó repül egymás felé…”

„Molekuláris hasadás?”

„Igen.” James hátradőlt, és Sarah-t tanulmányozta. „Te tudsz róla?”

Kiderült, hogy Sarah eleget tudott ahhoz, hogy több fogalmat is megbeszéljen Jamesszel, miközben befejezték az evést. Bár a randevújukon élvezte, hogy együtt tölthette vele az időt, sosem gondolta volna, hogy milyen nagy tudással rendelkezik.

„Kössünk egy üzletet” – mondta James, miután befejezték az evést. „Addig maradhatsz itt, ameddig csak akarsz, azzal a feltétellel, hogy megtanítasz engem így főzni”.

Sarah nevetett. „Miért ne?”

A következő napokban Sarah és James minden este együtt főztek vacsorát. A nő számos különböző technikát és receptet tanított neki, és jól érezték magukat a közös ételkészítésben.

Egyik este, miközben arra vártak, hogy egy adag keksz megsüljön, Sarah tréfásan megkorbácsolta Jamest egy konyharuhával.

„Ó, ezért még elkaplak!”

James Sarah felé vetette magát, de a lány kuncogott, és a pult körül elsurrant. James nevetve ugrott át, hogy elkapja, de Sarah túl gyors volt.

Mindketten nevetgéltek és cukkolták egymást, miközben James körbe-körbe kergette Sarah-t a lakásban, de végül a szűk előszobában sarokba szorította. James szorosan magához húzta a lányt, mielőtt az újra el tudott volna szökni.

„Úgy látszik, megfogtál.” Sarah felbámult Jamesre. A kezét a férfi mellkasának támasztotta, és kissé kifulladt. Gyönyörűen nézett ki.

„Már csak az a kérdés, hogy megtarthatlak-e.”

James az ajkába harapott, és hátrasimította a haját a homlokáról.

Úgy érezte, mintha a világ megállt volna forogni, amikor Sarah rámosolygott. Minden érzéke arra szűkült, hogy milyen érzés volt a lány keze, amikor felcsúszott a mellkasán, hogy a nyaka köré fonja a karját, és a bőre édes virágillatára.

Aztán megszólalt a sütő időzítője. Sarah elszakadt, hogy kivegye a kekszet, és James sajnálkozva nézte, ahogy elmegy. Szívesen hagyta volna elégni a kekszet, hogy abban a pillanatban vele maradhasson.

Brandon másnap meglátogatta őket, amikor Sarah elment a boltba. Szórakozott arckifejezéssel figyelte, ahogy a lány elsétál a folyosón.

„Nem emlékszem, hogy ez is a terv része lett volna – mondta Brandon.

„Csak úgy megtörtént.” James megvonta a vállát.

„Ó, igen, a bunkó zsaruk dögös lányai is állandóan hozzám költöznek.” Brandon szipogott, és megpaskolta James vállát. „Nem akarlak kritizálni, tesó, de az egy jó nagy fába vágja a fejszéjét a szerelmes madárfészkednek, ha rájön a képekre, amiket az apjának küldtél.”

„A képek! Teljesen megfeledkeztem róluk.”

„Mit mondtál?” Brandon nevetett, és megrázta a fejét. „Ember, te aztán tényleg rosszul bírod ezt a lányt, nem igaz?”

James lehuppant a kanapéra. Brandonnak igaza volt. Sarah nevetése és a samponja illata, amikor a férfi közel állt hozzá, a buta viccei, miközben együtt főztek; ezek a dolgok értékessé váltak James számára. A gondolat, hogy a lány elhagyja, hidegen hagyta.

„Ami Sarah-val van, az fontosabb, mint a bosszú – mondta James. „Azt hiszem, kezdtem beleszeretni.”

„Hát, mindenképp hívj meg engem is, amikor hazavisz téged, hogy találkozz Mr. Öt-Óh-val, mert az egy pokoli dráma lesz!” Brandon válaszolt.

Brandon látogatása után James rájött, hogy Sarah apjával kell foglalkoznia. Nem kockáztathatta, hogy a megoldatlan problémáik tönkreteszik Sarah és James bimbózó kapcsolatát. Másnap reggel James első dolga volt, hogy elment a rendőrségre.

Az a sok gyűlölet, ami eleve bosszúra ösztönözte, felforrt benne, amikor újra meglátta a bunkó zsaru arcát. James emlékeztette magát, hogy beszélnie kell a férfival, ha neki és Sarah-nak van jövője, miközben követte a zsarut egy kis irodahelyiségbe.

„Oké, Birdman – mondta a zsaru, miközben leült. „Azt mondtad, van mondanivalód, most már jobb, ha megéri az időmet.”

„A lányáról van szó… uram – felelte James. Vett egy mély levegőt, és elmondta a zsarunak, hogyan szervezte meg a találkozót Sarah-val, hogyan itatta le szándékosan, és hogyan készítette azokat a képeket. A zsaru arca élénkvörös volt a dühtől, amikor James befejezte.

„De esküszöm, hogy semmi sem történt – folytatta James.

„És mindezt azért mondom el, mert rájöttem, milyen csodálatos lány Sarah. Nálam lakik, és én beleszerettem.”

„És most azt hiszed, hogy ti ketten boldogan éltek, amíg meg nem haltok?” A zsaru az asztalra csapott az öklével. „Te aljas, szemétláda! Sarah nem a te játékszered. Lehet, hogy egyelőre átverted, de komolyan gondoltam, amit mondtam: a lányom nem keres férfiakat a mocsokban. Egy nap majd meglátja az igazi arcodat, és akkor visszakerülsz a szemétbe, ahová tartozol!”

James lehajtott fejjel sétált fel a lakásába. Folyton a zsaru szavaira gondolt. James hozott néhány rossz döntést az életében – így találkozott először is azzal a zsaruval -, de nem volt szemét. Azért ment főiskolára, hogy biztosítsa a jó jövőjét, és most azt akarta, hogy Sarah is részese legyen ennek.

Olyan férfivá kellett válnia, akit egy olyan lány, mint Sarah megérdemel. El kellett mondania neki az igazat, de hogyan tehette volna ezt meg anélkül, hogy elveszítse őt? Minél többet gondolkodott azon, hogyan magyarázzon meg neki mindent, annál inkább rájött, mennyire megvetendő volt a tette.

James gondolatai még mindig zakatoltak, amikor belépett a lakásába. Belebotlott az aprócska előszoba közepén hagyott szennyeskosárba, és elkomorult. Aztán meglátta a tetején heverő kabátját – azt a kabátot, amelyet akkor viselt, amikor Sarah megérkezett a küszöbére. Visszatette a kabátállványra, és nem vette ki a zsebéből a fényképeket.

„Sarah?” James körülnézett a lakásban. A szíve megszakadt, amikor észrevette, hogy a hátizsákja és az összes holmija eltűnt.

Megtalálta a borítékot, amely nyitva hevert a dohányzóasztalon. A fotók eltűntek, de Sarah hagyott neki egy üzenetet:

„Remélem, megérte a bosszúd”.

Mit tanulhatunk ebből a történetből?

• A szeretet nem játék és nem eszköz. James azt hitte, hogy könnyebb lesz manipulálni Sarah-t, ha a lány törődik vele, ehelyett azonban kegyetlen tervével mindkettőjük szívét összetörte.
• A bosszú kétélű kard. Nem lehet úgy bosszút állni valakin anélkül, hogy közben magadnak ne ártanál.

Oszd meg ezt a történetet barátaiddal. Talán feldobja a napjukat és inspirálja őket.

Ezt a történetet olvasóink mindennapi életéből vett történetek ihlették, és egy író írta. Bármilyen hasonlóság a tényleges nevekkel vagy helyszínekkel pusztán véletlen egybeesés. Minden kép kizárólag illusztrációs célokat szolgál.

via