A gazdag nő koldusruhába öltözik, hogy megnézze a lánya vőlegényét

Monica elmondta édesanyjának, Vivienne-nek, hogy eljegyezte egy új férfi, Zach. Az idősebb nő nem tudta elhinni, főleg azért, mert a férfi nem volt gazdag, ezért úgy döntött, hogy szegény nőnek öltözik, és utánajár a dolognak. Nem is lehetett volna jobban megdöbbenteni a jelenet láttán, amit Zach házában talált.

Vivienne Marsh lánya, Monica éppen kiviharzott a házából. Hatalmas vitát folytattak Monica bejelentése miatt. Hozzá fog menni egy Zach nevű férfihoz. Vivienne nem tudta elhinni, mert fogalma sem volt róla, hogy a lánya szakított a barátjával, Anthonyval.

Anthony családja nem volt olyan gazdag, mint a Marsh család, de a connecticuti Hartford előkelő társaságában megbecsülték őket. Vivienne arról álmodott, hogy a lánya jól házasodik, és soha nem kell aggódnia a pénz miatt. Úgy tűnt azonban, hogy Monica új férje egyáltalán nem a pénzből származik. A férfi a Mystic nevű kisvárosban élt, körülbelül egy órányira innen. Ráadásul halász volt, és a szülei egész életükben munkásmunkát végeztek.

Ez nem fog menni. Nem mehet hozzá! gondolta Vivienne, miközben próbálta megnyugtatni gyorsan dobogó szívét a Monicával való veszekedés után.

“Nem mehetek hozzá Anthonyhoz, anya! Két hónap alatt legalább három nővel csalt meg! Azt akarod, hogy szerencsétlen legyek?!” Monica sírva kérdezte.

“Ez nem lehet igaz!” Vivienne visszaüvöltött, és Monica ekkor úgy döntött, hogy kiviharzik a házból.

Vivienne a nappalijában ült, és azon gondolkodott, mit tegyen. Valahogy helyre kellett hoznia a dolgot. Ha Anthony tényleg megcsalta, akkor logikus volt, hogy Monica egy olyan emberhez kezdett vonzódni, aki nem a társaságuk tagja. De mi van, ha ez a Zach a családja pénzéért volt vele? A férfiak is lehetnek aranyásók.

Le kellett ellenőriznie Zachet a lánya nélkül. Olyan forgatókönyvnek kellett lennie, amelyben a férfi kénytelen volt önmagát adni, és nem azt a változatot, amit Monicának látni akart, ezért kitalált egy tervet.

Másnap Vivienne taxiba ült, és a Connecticut állambeli Mysticbe érkezett, a legborzalmasabb ruhákban, amelyeket a régi dobozaiban talált. Egy foltos szoknyát viselt, amelyet szándékosan elszakított az egyik oldalán, és egy molyirtó szagú pulóvert. Tökéletes volt. Meglátogatta Zachet, és megfigyelte, hogyan viselkedik a normális emberek között.

Szerencsére Mystic olyan kisváros volt, hogy nyilvánvalóan mindenki tudta, hol lakik Zach. Vivienne csak megkérdezett egy hölgyet a helyi élelmiszerboltban, és az megmutatta neki az általános irányt.

Elérte a házát, ami rosszabb volt, mint Vivienne gondolta volna. Lerobbantnak tűnt, és gondozatlan volt a kertje. Sörösüvegeket és cigarettacsikkeket látott szanaszét heverni, ahogy a bejárati ajtóhoz közeledett. Monica még soha nem látta ezt a házat, gondolta Vivienne, és meg volt róla győződve. Kizárt, hogy a lánya beleszeretett volna egy olyan férfiba, aki így él.

Legszívesebben elrohant volna, de ezt el kellett intéznie, ezért felemelte az ujját, és becsengetett. Egy szürke, izzadságfoltos pólós férfi nyitott ajtót. Egyértelműen a húszas éveiben járt. Ez csakis Zach lehetett. Egy üveg sör volt a kezében, és borotválatlan volt az arca.

“Igen?” – mondta a férfi.

“Ó, helló – kezdte Vivienne tétován. Most, hogy már ott volt, fogalma sem volt, hogyan beszéljen hozzá, vagy mit mondjon, hogy megtudja, milyen személyiség a férfi.

“Hölgyem, mit akar? – folytatta a férfi most már dühösen.

“Sajnálom. Arra gondoltam, hogy tudna-e segíteni nekem. Kicsit eltévedtem” – bökte ki végül a nő. “Maga Zach?”

“Igen, én vagyok. Mit akarsz?” Zach megkérdezte és böfögött. Vivienne nem tudta megállni, hogy ne nézzen undorodva, mire a férfi felnevetett.

Hirtelen egy nő kiabálni kezdett a házból. “Zach! Hova tetted az öngyújtómat? Mindig elveszíted a cuccaidat! TE IDIÓTA!”

Zach elfordult Vivienne-től, és elkezdett kiabálni a nővel. “Én vagyok az idióta? ÉN VAGYOK AZ IDIÓTA! Te vagy az, aki mindent elveszít, amint ideér. Nem tudom, hova tetted! Ne engem hibáztass!”

“Nem hiszem el, hogy még mindig egy ilyen emberrel vagyok! Még ma este elhagylak!” – sikoltozott még egy kicsit a nő, és Vivienne hallotta a törő üveg határozott hangját. A mellkasához emelte a kezét.

“A NAP, AMIKOR ELMÉSZ, ÉLETEM LEGSZEBB NAPJA LESZ, TE ŐRÜLT NŐSZEMÉLY!” Zach hangosan csettintett, és visszafordult, hogy Vivienne-re nézzen. “Nézze, hölgyem. Térjen a lényegre. Elfoglalt vagyok.”

“Ő a barátnőd?” Vivienne fellélegzett. Ez volt az egyetlen dolog, ami eszébe jutott azután a borzalmas bemutató után. Ezek az emberek szörnyűek voltak.

“Semmi közöd hozzá, öregasszony. Most pedig tűnjön el” – harsogta a férfi, és becsapta az ajtót a nő arca előtt. Vivienne felugrott, amikor az ajtó becsukódott, és nem tudta elhinni, hogy a lánya tényleg ezzel a férfival jár.

Ez borzalmas. Monicának nemcsak a szíve tört össze megint, de ez a férfi egyértelműen bántalmazó és általában véve veszélyes a nőkre. Vivienne-nek véget kellett vetnie ennek. De előbb vissza kellett mennie Hartfordba, ami azt jelentette, hogy taxit kellett találnia ebben a kisvárosban.

Elkezdte járni az utcákat, és észrevette a többi házat a háztömb körül. Öregek és aprók voltak, akárcsak Zaché, de mások tartották fenn őket. Legalább nem mindenki volt rossz ezen a környéken. Az évnek ebben az időszakában hó borította őket. Hirtelen egy nő lépett ki az egyik házból, meglátta Vivienne-t, és integetett.

Vivienne mosolygott és visszaintett, nem tudta, mi mást tehetne. A nő elindult feléje. Körülbelül annyi idős lehetett, mint ő, és a világ legkedvesebb mosolya volt rajta.

“Hé, te ott! Segítségre van szüksége? Eltévedtél?” – kérdezte a nő.

“Ó, nem. Ne aggódj emiatt. Csak találnom kell egy taxit, és hazamenni” – válaszolta Vivienne, és megpróbált elsétálni. De a nő nem engedte.

“Várjon, én Georgia vagyok. Kezd nagyon hideg lenni idekint, és néha nehéz taxit találni a főúton. Jöjjön be, és hívok magának egyet” – javasolta a nő.

“Vivienne vagyok. Örülök, hogy megismerhetem. Ez nagyon kedves ajánlat, de nem tudom….”

“Ragaszkodom hozzá – folytatta a nő, és beljebb sürgette Vivienne-t.

Egy darabig beszélgettek, és Georgia felhívta a városi taxitársaságot. Úgy látszik, az összes sofőr elfoglalt volt, és egyikük sem akart egészen Hartfordig vezetni.

“Ó, te jó ég! Most mit csináljak? Még ma este el kell jutnom Hartfordba” – motyogta Vivienne az alsó ajkába harapdálva.

“Egy taxi innen Hartfordba olyan drága. Biztos vagy benne? Talán maradhatnál itt, és holnap felszállhatnál a buszra” – jegyezte meg Georgia.

“Ó, semmi gond. Valaki más fizeti a taxit” – hazudta Vivienne. “Fontos, hogy ma este hazaérjek.”

Éppen ekkor valaki kinyitotta a bejárati ajtót, és belépett. “Szia, anya!”

Egy jóképű, húszas éveiben járó férfi volt az, aki feltűnően hasonlított Georgiára, kedves arccal és mosollyal. Georgia megölelte, és bemutatta Vivienne-nek. A férfi az édesanyját látogatta meg, és friss halat hozott át, amit aznap fogott.

“Ó, fiam! Már akartam kérdezni. Ismersz valakit, aki ma este Hartfordba megy?” Georgia megkérdezte a fiát, miután elrejtette a halat a fagyasztóban.

A férfi a nappali közepén állt, és összeszorította az ajkát. “Ó, én nem. Miért?”

“Vivienne-nek ma este oda kell érnie, de a városban egyik taxi sem akarja elvinni” – válaszolta Georgia.

“Akkor miért ne vigyem én? Arra gondoltam, hogy a hétvégén elmegyek Hartfordba, és veszek pár dolgot. De azt hiszem, a ma este is megfelel” – ajánlotta fel Georgia fia.

“Ó, nem akarlak kitenni a lábad alól. Fáradtnak tűnsz” – motyogta Vivienne zavartan.

“Ne aggódj emiatt. Menjünk” – erősködött a férfi, és a kocsijához vezette Vivienne-t. Öreg pickup volt, de biztosította a nőt, hogy tökéletesen működik, és el fogja vinni őket a céljukhoz.

A Hartfordba vezető több mint egyórás út alatt beszélgettek, és Vivienne-t kellemesen meglepte a férfi kedves viselkedése. Nem sokan ajánlottak volna fel egy idősebb nőnek csak úgy fuvart, és nem is beszélt arról, hogy fizetni fog neki. Kedves, szorgalmas ember volt.

Nos, abban a városban nem mindenki olyan szörnyű, mint Monica új barátja. Miért nem találkozhatott egy ilyen fiúval? Vivienne gondolataiba merült, amikor beléptek a városba.

“Asszonyom. Pontosan hová mennek? Bárhová el tudom vinni” – tűnődött a férfi.

“Ó, van ez a zárt közösség…” – kezdte Vivienne, és útbaigazította a férfit a területére. De azt mondta neki, hogy álljon meg a kapuknál, ahelyett, hogy a házához vezette volna.

“Tessék! Itt van egy kis pénz a fuvarra. Ennyit fizettem volna a taxinak” – mondta, kezében némi készpénzt nyújtva, másik kezével pedig kinyitotta az ajtót.

“Nem, nem. Nem tudtam. Úgyis úgyis ide akartam jönni” – utasította vissza a férfi az ajánlatát.

Vivienne megpróbált ragaszkodni hozzá. “Kérem, vegye el.”

“Nem, asszonyom. Tényleg nem tehetem. Ezt az utat ürügyként használtam, hogy meglátogassam a barátnőmet, aki a környéken lakik. Meg kellene köszönnöm!” – nevetett a férfi, és Vivienne csatlakozott hozzá.

“Nos, akkor. Nagyra értékelem a kedvességét” – mondta végül, mielőtt kiszállt a teherautóból, és búcsút intett a fiatalembernek.

Ó, még a nevét sem kérdeztem meg. Jézusom, elfelejtettem minden jó modoromat, gondolta, miután elérte a házát.

A találkozás Monica borzalmas barátjával igazán megrázta, de legalább találkozott néhány remek emberrel, akik épségben hazajuttatták. Nyilvánvalóan tudta, hogy a pénz nem minden, és sok átlagos ember remek ember. De a lánya óriási hibát követett el.

Miért nem választhatott olyan embert, mint Georgia fia? Elég kedves volt, gondolta Vivienne, miközben átöltözött a régi ruháiból a pizsamájába.

Hirtelen megcsörrent a telefonja egy üzenettel. Monica volt az. Azt írta, hogy holnap este elhozza a barátját vacsorázni, és reméli, hogy Vivienne kedves lesz.

“Ó, drágám. Holnap össze kell törnöm a szívedet. De ahhoz a férfihoz biztosan nem mehetsz hozzá” – motyogta hangosan, miközben figyelmesen nézte a telefonját.

Másnap este Vivienne aggódott. A lánya autója épp akkor állt be a kocsifelhajtóra, és Zach is vele tartott. Fogalma sem volt, hogyan magyarázza meg, mit tett tegnap, és hogyan került annak a férfinak a házába. De Monicának meg kellett értenie a dolgot. Az a borzalmas férfi izzadt volt, goromba, és volt barátnője.

Kopogtak a bejárati ajtón, és Vivienne mély levegőt vett, hogy összeszedje a bátorságát. Hatalmas veszekedést akart kezdeni azzal a férfival, és Monicának hallgatnia kellett rá. De amikor az idősebb nő kinyitotta az ajtót, leesett a szája. Semmi érv vagy sikoly nem hangzott el – csak egy aprócska nyikorgás.

“Anya?” Monica megkérdezte, homlokát ráncolva az anyjára.

A mellette álló férfi nem az az izzadt Zach volt, akivel előző nap találkozott. Ez Georgia fia volt!

“Asszonyom?” – kérdezte a férfi, és zavartan nézett Mónikára. “Ő az édesanyja? Én vittem el tegnap este Mysticből.”

“Micsoda? Anya, mit csináltál Mysticben?” Monica csodálkozott, miközben a derekára tette a kezét.

“Ó, drágám. Gyere be! Gyere be! Ő a barátod, Zach?” Vivienne érdeklődött, miközben gyorsan, nehézkesen lihegve vezette be őket. El volt ragadtatva.

“Igen, anya. Ő itt Zach. De tegnap találkoztál vele?” – kérdezte újra a lánya, nem hagyva, hogy témát váltson. Mindketten levették a kabátjukat, és Vivienne a világ legkönnyebb mosolyával mosolygott rájuk.

“Igen, drágám. Ez egy hosszú történet. Üljetek le…” – mondta nekik, és elmagyarázott mindent, ami előző nap történt, beleértve azt is, hogy Zach végül hogyan vitte vissza Hartfordba.

Mystic városában két Zach nevű ember volt, és a boltos hölgy csak az egyiket ismerte. A bunkót. Monica viccesnek találta az egész történetet, és mire Vivienne befejezte, az eredeti veszekedésüket már el is felejtették.

Vivienne egész este olyan barátságos volt Monica Zachhez. Együtt vacsoráztak és remekül érezték magukat. Mielőtt a pár elment volna, Vivienne elmondta Monicának, hogy jóváhagyja és fizetné az esküvőjüket, ha szeretnék. Az idősebb nő soha nem ítélte el Zachet azért, mert halász, mert úgy bánt a lányával, mint egy hercegnővel.

Különben is, miután találkozott azzal az izzadt Zach-kel, bárki más végtelenül jobb volt.

Mit tanulhatunk ebből a történetből?

• Ne ítéljünk meg másokat az anyagi helyzetük alapján. A pénz végül is nem jelent semmit. Vannak borzalmas emberek, akiknek rengeteg pénzük van, és a legnagyszerűbbek közül is akadhatnak olyanok, akik fizetésből fizetésbe dolgoznak.
• Ne feltételezd, hogy tudod, mi a legjobb a gyerekeidnek. Néhány szülő azt hiszi, hogy tudja, mi tenné boldoggá a gyerekeit, de ez nem mindig van így.

Oszd meg ezt a történetet barátaiddal. Talán felvidítja a napjukat, és inspirálja őket.

Ezt a történetet olvasónk története ihlette, és egy író írta. Bármilyen hasonlóság a tényleges nevekkel vagy helyszínekkel pusztán véletlen egybeesés. Minden kép csak illusztrációs célokat szolgál.

via