A fiú betört a tanárnő házába, hogy ékszereket lopjon, a hangját hallja a földszintről

Tommy kemény neveltetése sosem akadályozta meg abban, hogy keményen dolgozzon az általa megálmodott jövőért. De miután édesanyja megbetegedett, a kétségbeesés arra késztette, hogy meghozza élete talán egyik legrosszabb döntését.

Tommy kitűnő tanuló volt. Bár szegény családból származott, nem hagyta, hogy ez visszatartsa attól a jövőtől, amit elképzelt magának és családjának.

Ms. Peterson, Tommy tanára imádta Tommyt, és csodálta a tanulási buzgalmát. Tommy kétségkívül a tanárnő kedvence volt az osztályban, mindig apró ajándékokkal ajándékozta meg Ms. Petersont. Mindig példaként és mérceként hívta fel Tommyt a kötelező iskolai feladatok elvégzéséhez.

„Tommy, mutasd meg a társaidnak, hogyan kell csinálni” – mondta gyakran Ms. Peterson, amikor a többi diák nem akart válaszolni. És Tommy, mint az a szorgalmas könyvmoly, aki volt, soha nem mulasztotta el, hogy felnőjön a feladathoz.

„Ne aggódj, kicsim. Ez is elmúlik. Ne aggódj miattam, minden rendben lesz. Csak tedd továbbra is a legjobbat az iskolában, és becsüld meg az álmaidat, Tommy. Istennel az oldalunkon túljutunk rajta. És soha ne hagyd, hogy bárki mást mondjon neked. Még én sem. Hallasz engem?”

Mindig ő kapta a legjobb jegyeket az osztályban a teszteken. Így nem volt meglepő, amikor Ms. Peterson példaképpé tette őt a többi gyerek számára. De ahelyett, hogy megdicsérték volna, a többi gyerek csak kigúnyolta.

Tommyt egyedülálló, özvegy édesanyja, Judy nevelte fel, aki mindent megtett, hogy a legjobbat nyújtsa fiának. Iskolázatlan volt, de Tommyhoz hasonlóan ő is keményen dolgozott, két minimálbéres állást vállalt, hogy ételt tegyen az asztalra Tommy és saját maga számára.

Sajnos Judynál rákot diagnosztizáltak. Ez nem csak azt nehezítette meg, hogy gondoskodjon gyermekéről, de most még az a nyomás is nehezedett rá, hogy megpróbáljon pénzt szerezni a kezelésre.

„Ne aggódj, kicsim! Ez is elmúlik. Ne aggódj miattam, minden rendben lesz. Te csak tegyél továbbra is a legjobbat az iskolában, és becsüld meg az álmaidat, Tommy. Istennel az oldalunkon túljutunk rajta. És soha ne hagyd, hogy bárki mást mondjon neked. Még én sem. Hallod?” – mondta a törékeny Judy a fiának, miközben az ágyban feküdt.

Tommy könnyeivel küszködve csak egyetértően bólintott, miközben szorosan megszorította anyja kezét. Így látni az édesanyját nagyon megviselte. Még a jegyei is kezdtek romlani.

Csak azért dolgozott keményen, hogy egy nap jobb életet biztosítson az anyjának. Tommy nem engedhette meg magának, hogy tehetetlenül nézze végig, ahogy az anyja szenved. Tennie kellett valamit. És hamarosan egy megkérdőjelezhető lehetőség kínálkozott.

Ms. Peterson megkérte Tommyt, hogy egy nap maradjon itt óra után. Hosszasan beszélgettek Tommy romló jegyeiről. Ms. Peterson sürgette Tommyt, hogy mondja el neki, mi a baj, és biztosította, hogy segít, ahogy csak tud. De Tommy, szokatlan módon, nem reagált.

Amikor Tommy a megbeszélés után elhagyta az osztálytermet, egy másik tanárnő, Miss Leah izgatottan berohant.

„Szóval, áruljátok el az új gazdag embereteket! Mindent hallani akarok!” Miss Leah kiabált, és úgy nyitotta ki az uzsonnásdobozát, mintha az egy mesebeli uzsonna lenne. Tommy a „gazdag” szó hallatán azonnal megállt, és az ajtó mögé bújt, hogy hallgatózzon.

„Ó, barátom! Nem fogod elhinni! Emlékszel a nyakláncra, amit tőle kaptam?” Ms. Peterson mondta.

„Ó, igen. Hogy is felejthetnék el egy ilyen gyönyörű ékszert” – válaszolta Miss Leah.

„Nos, utánanéztem az árának a neten, és túl szépnek tűnt ahhoz, hogy igaz legyen. Így hát elvittem egy ékszerészhez, aki megerősítette az árát. Soha nem fogod kitalálni, mennyibe került” – mondta Peterson kisasszony izgatottan, és tartott egy szünetet, ami Miss Leah számára kínszenvedés volt.

„Na, gyerünk már! Ki vele!” Miss Leah ragaszkodott hozzá, miközben feszülten harapott a szendvicsébe.

„Tízezer dollár!” Mrs. Peterson felkiáltással mondta. Tommy odakint zihált, közelebb hajolt az ajtóhoz.

„Tízezer?!” Miss Leah megdöbbenve ismételte meg. „Jól van, húzd ki! Most már mindenképpen újra látnom kell” – állapította meg Miss Leah.

„Nincs itt, butuska. Otthon van” – mondta Ms Peterson kuncogva.

„Hmm… azért értem. A helyedben én sem rohangálnék tízezerrel. Szóval, mikor találkozol vele legközelebb?” Miss Leah megkérdezte.

„Holnap. Elmegyünk vacsorázni” – mondta Ms Peterson.

Tommy nem hitte el, amit hallott. Tízezer dollár jobbra fordíthatná az ő és az anyja helyzetét. Törődött Peterson kisasszonnyal, de ez egy olyan helyzet volt, ami csak egyszer adódott az életben. Most vagy soha. Gyorsan kellett döntenie.

Másnap Tommy elment egy parkba, ami Ms. Peterson háza közelében volt. Megvárta, amíg Ms. Peterson elment a randevúra, majd amikor tiszta volt a terep, felmászott egy fára a hálószobája ablakának közelében.

Tommy megállt, miközben az előtte lévő ablakot nézte. Már csak néhány centire volt attól, hogy megszerezze a pénzt. Elméje töprengeni kezdett, átgondolta döntését. Tényleg ez az egyetlen kiút? Azok után, amit Ms. Peterson tett magáért. Így akarja meghálálni neki? Tommy elgondolkodott.

„Istennel az oldalunkon, győzni fogunk” – maradtak meg a fejében anyja szavai. Lelépett az egyik ágról, és azon gondolkodott, hogy elfelejti az egészet, és hazamegy.

De aztán arra gondolt: Ha Isten azt akarná, hogy legyőzzük, miért engedné, hogy mindez megtörténjen? Könnyen meg tudná gyógyítani. Az anyám jó asszony. Miért hagyna minket szenvedni?! Nem… Isten nem fog lecsapni és segíteni rajta, Tommy! Ez az egyetlen esélyed! Ha nem teszed meg, meg fog halni. MEG KELL TENNEM! MEG KELL TENNEM!

Tommy visszamászott, és belépett a házba az ablakon keresztül. Arra számított, hogy könnyen megtalálja a nyakláncot, de az sehol sem volt. Tommy elkezdte átkutatni Ms. Peterson szobáját, minden zugot és zugot átkutatva a nyaklánc után.

Végül egy kis ékszeres dobozban találta meg Ms. Peterson szekrényében. „Végre!” mondta Tommy, és ijesztő győzelemmel tartotta a magasba. Hirtelen nyikorgó hang hallatszott a földszintről – Ms. Peterson visszatért!

Tommy pánikszerűen nézett körül a rendetlenségben, amit csinált. Nem volt idő a takarításra. Még abban a pillanatban el kellett mennie. Tommy gyorsan kiugrott az ablakon. Megállt, és visszafordult, hogy egy rövid, szégyenkező pillantást vessen a mögötte lévő rendetlenségre az ablakon keresztül.

„Sajnálom, Ms. Peterson” – motyogta Tommy bűntudatosan, mielőtt lement volna a fáról, és hazasprintelt. Ms Peterson pillanatokkal később lépett be a szobába.

„Jaj, ne!” Ms Peterson körülnézett a rendetlenségen – a holmiját mindenfelé szétszórva -, végül pedig a félig csukott ablakon. Ms Peterson átkutatta a holmiját, hogy megnézze, mi hiányzik. Amikor észrevette, hogy hiányzik a nyaklánca, azonnal hívta a rendőrséget.

Miután a rendőrök felmérték a helyszínt, és minden szükséges információt felvettek, órákkal később elhagyták Peterson asszony házát. A nap eseményeitől fáradtan Peterson asszony nyugodtan dőlt le a kanapéra, hogy tévét nézzen. De amint kényelmesen elhelyezkedett, hirtelen kopogás hallatszott az ajtón.

Peterson kisasszony kissé nyugtalan volt, tekintve, hogy nem várt vendégeket, és épp most rabolták ki. A villám nem csap kétszer ugyanoda, gondolta. Aztán újabb kopogás hallatszott.

„Jövök – mondta Ms. Peterson az ajtóhoz lépve. Amikor kinyitotta az ajtót, meglepődve látta, hogy Tommy sírva áll a küszöbön.

„Tommy? Mit keresel itt?” – kérdezte zavartan.

„Én… én… sajnálom” – mondta Tommy sírva, és képtelen volt egy mondatot összerakni.

„Kérem, jöjjön be” – mondta az aggódó Mrs. Peterson, és bevezette Tommyt.

Peterson asszony mindkettőjüknek teát főzött, miközben Tommy a vacsoraasztalnál várakozott. Amikor visszatért a teával, meglepődve látta a nyakláncát az asztalon.

„Sajnálom, Ms. Peterson. Én… én egy tolvaj vagyok. Elloptam a nyakláncát. Nyugodtan hívhatja a rendőrséget. Megértem – mondta Tommy, még mindig keservesen sírva.

„Nem, Tommy. Megérdemelsz egy második esélyt. Megérdemled, hogy megbocsássanak neked. Mindannyian megérdemeljük. Mondjuk úgy, hogy a munka, amit itt fogsz végezni, olyan lesz, mint a közmunka. Nagyon remélem, hogy megtanultad a leckét, kölyök. Most pedig idd meg a teádat, hogy haza tudjunk vinni. Holnap még sok dolgod lesz.”

Mrs. Peterson nyugodtan felszolgálta Tommynak a teáját, majd leült. „Tommy, miért loptad el a nyakláncom?” Kérdezte Peterson asszony.

„Az anyám beteg, asszonyom. És nagy szükségünk van pénzre a kezeléséhez. Hallottam, hogy ön és Miss Leah korábban az iskolában a nyakláncról beszélgettek. Arra gondoltam, tízezer dollár segíthetne ki minket ebből a helyzetből. Sajnálom, hogy megloptam öntől. Akkoriban ez tűnt az egyetlen kiútnak – vallotta be Tommy.

„Ezért küszködsz mostanában annyira az iskolai feladatokkal?” kérdezte Ms. Peterson.

„Igen, asszonyom” – válaszolta Tommy.

„Ó, Tommy. Bárcsak korábban jöttél volna hozzám. Nézd meg, hogy most mekkora zűrzavarban vagyunk” – mondta Ms. Peterson, és csalódottan elgondolkodva fogta a fejét.

„Tudom. És sajnálom. Mindent elmondok a rendőrségnek” – zárta le Tommy, és szégyenkezve nézett lefelé.

„Nem viszlek a rendőrségre, Tommy” – mondta Ms. Peterson.

„Nem fogsz?” Tommy zavartan felnézett.

„Nem, de meg leszel büntetve. El kell majd takarítanod a rendetlenséget, amit csináltál. Emellett a hónap hátralévő részében takarítani fogsz itt és a kertemben” – mondta Ms. Peterson.

„Nem értem… Miért nem tartóztat le? Én loptam öntől, Mrs. Peterson. Megérdemlem, hogy letartóztassanak” – mondta Tommy.

„Nem, Tommy. Megérdemelsz egy második esélyt. Megérdemled, hogy megbocsássanak neked. Mindannyian megérdemeljük. Mondjuk úgy, hogy a munka, amit itt fogsz végezni, olyan lesz, mint a közmunka. Nagyon remélem, hogy megtanultad a leckét, kölyök. Most pedig idd meg a teádat, hogy haza tudjunk vinni. Holnap rengeteg dolgod lesz – zárta le Peterson kisasszony, és megnyugtató mosollyal kortyolt a teájából.

Ettől a naptól kezdve Tommy és Ms. Peterson betartották a megállapodásukat. Tommy minden nap átjött hozzá, és elvégezte a házimunkát. Ms. Peterson még a jegyei javításában is segített neki. Bár Tommy számára otthon még mindig nehezen mentek a dolgok, a „közmunka” lekötötte a figyelmét.

Egy nap, amikor Tommy az udvart takarította, Ms. Peterson odalépett hozzá egy zsákkal, és átnyújtotta neki. „Mi ez?” kérdezte Tommy.

„Nyisd ki, és meglátod” – válaszolta biztató bólintással és meleg mosollyal. Tommy kinyitotta, és egy csomó pénzt talált benne, jóval többet, mint tízezer dollár. Ez elég volt arra, hogy kifizesse Tommy édesanyja műtétjét, és végigcsinálja a főiskolát.

„De… hogyan?” Tommy hitetlenkedve mondta.

„Ezt és még egy kicsit többet kaptam a férjemtől, miután elváltunk. Ez a legkevesebb, amit kaphattam attól a bunkótól, miután megcsalt” – mondta Ms Peterson magában kuncogva. „Sokáig nem tudtam, mit kezdjek vele. Most már tudom. Használd arra, hogy segíts rajtad és az anyádon” – tette hozzá.

Abban a pillanatban újra felcsendültek Tommy édesanyjának szavai: „Istennel az oldalunkon, győzni fogunk”. Nem tudta visszatartani az örömkönnyeket, amit már rég nem tapasztalt, és elsírta magát.

„Köszönöm! Nagyon köszönöm!” Tommy felkiáltott, és meleg öleléssel vetette magát Ms. Petersonra.

„Szívesen, Tommy. Megérdemled, hogy boldog légy. Mindannyian azok vagyunk” – mondta Peterson asszony, aki szintén sírni kezdett, ahogy a saját titkos reményei kezdtek felszínre törni.

Később aznap, amikor Tommy befejezte az utolsó takarítási munkálatokat a házban, egy olyan képre bukkant, amelyet már sokszor látott, de soha nem mert rákérdezni. Egy fiatalabb Mrs. Petersont ábrázolta egy kislánnyal. Peterson asszony sosem beszélt sokat a családjáról, és Tommy igyekezett ezt tiszteletben tartani.

De miután hallott a válásáról, és látta korábban sírni, nem tudta tovább visszatartani a kíváncsiságát. „Asszonyom… Ki ez itt a képen önnel?” Kérdezte Tommy, miközben felemelte a képet.

„Ó… ő a lányom, Ann. Kicsit fiatalabb volt, mint te azon a képen” – mondta Ms. Peterson emlékező pillantással.

„Nagyon csinos. Hol van most?” Tommy megkérdezte.

Peterson asszony megköszörülte a torkát, visszatartva a könnyeit. Mélyet sóhajtott, majd így válaszolt: – Nem tudom, fiam. Nem beszélünk egymással.”

„Nem beszélsz a lányoddal?” Tommy zavartan kérdezte.

„Igen. 17 éves korában összevesztünk. Terhes lett. Az én makacs énem nem tudta elfogadni. Ezért elszökött otthonról, és azóta nem láttam… Emlékszel, mit mondtam neked a második esélyekről?” Ms Peterson kérdezte, és kábultan bámult maga elé.

„Igen. Mindannyian megérdemlünk egyet – mondta Tommy.

„Igen, nos… a világot adnám azért, hogy kapjak egy második esélyt a kislányommal – mondta Ms. Peterson nehéz szívvel. Egyetlen könnycsepp szaladt végig az arcán.

„Ne aggódjon, Ms. Peterson. Túl fogunk jutni rajta!” Mondta Tommy, visszatéve a képet.

„Remélem, fiam. Remélem – mondta halkan.

A pénzből, amit Peterson kisasszony adott Tommynak, az édesanyja kezeltetni tudta a rákját, és egy éven belül a rák meggyógyult. Tommy továbbra is kitűnt az iskolában.

Ms. Peterson segítségével bejutott az egyik legjobb főiskolára. Ms. Peterson és Tommy az egész főiskola alatt kapcsolatban maradtak. Még akkor is meglátogatta, amikor Tommy befejezte a főiskolát és saját lakást kapott. Igazi barátok lettek.

Az új munkájával Tommy megígérte, hogy az utolsó centig visszafizeti Mrs. Petersontól kapott pénzt. Keményen dolgozott, és végre eleget keresett ahhoz, hogy visszafizesse Mrs Petersonnak.

Amikor azonban egy nap visszatért szülővárosába, abban a reményben, hogy végre visszafizetheti kedves barátjának és egykori tanárnőjének, szívszorító hírt kapott Ms. Peterson haláláról. A hölgy idős volt, és néhány nappal Tommy érkezése előtt békésen elhunyt. Ennek ellenére a hír még mindig megrázta Tommyt.

Tommy célul tűzte ki, hogy megtalálja Peterson kisasszony lányát. Tartozott a barátjának, és addig nem nyugodott, amíg nem fizette ki. Ms. Peterson lánya nem jelent meg a temetésen, ahogy Tommy remélte, így eltartott egy ideig, amíg megtalálta.

Egy kis nyomozás után felkutatta, és kiderítette, hogy egy kis, lepukkant vacsoránál pincérkedik, amely ironikus módon abban a városban volt, ahol most élt. Amikor hazaért a szülővárosából, egyenesen a vendéglőbe ment, és figyelmesen figyelte, ahogy kiszolgálja a vendégeket.

Tommyt meglepte, hogy mennyire hasonlít az anyjára. Az étkezde nem volt valami nagy látvány, és ahogy elnézte, a nő sem kereshetett ott sokat. Végül odalépett Tommyhoz.

„Üdvözlöm, uram. Mit hozhatok?” – kérdezte lazán.

„Üdv, Ann” – mondta Tommy.

„Ismerem magát?” Ann zavartan kérdezte.

„Nem, nem ismered. Az édesanyád barátja vagyok” – mondta Tommy.

„Az anyámnak?” Ann még jobban összezavarodva kérdezte.

„Igen. Nem láttalak a temetésen, ezért felkerestelek” – mondta Tommy.

„Én csak egy futár vagyok. Magadnak kellene megköszönnöd neki. Szeretné meglátogatni őt, Ann?” Tommy megkérdezte. Ann csak bólintott.

„Nézze… nem tudom, ki maga, vagy mit gondol, mit tud anyámról és rólam. Ha azért van itt, hogy kioktasson az anyámról…” Ann könnyezve kezdte.

„Nem! Egyáltalán nem. Tudom, hogy a dolgok egy kicsit… ööö… bonyolultak voltak köztetek is. De nagyon szeretett és nagyon hiányoztál neki. Azt akarta volna, hogy ezt megkapd” – mondta Tommy, és átnyújtotta Annnek a táskát.

Ann belekukkantott a táskába, és belekukucskált. „Te jó ég!” – mondta zihálva, és hitetlenkedve nézett Tommyra.

„Megbocsátott neked, Ann. Semmit sem akart jobban, mint veled lenni. És bár ez lehetetlen, tudom, hogy megnyugszik, ha tudja, hogy gondoskodik rólad” – mondta Tommy.

„Nem tudom, mit mondjak” – sírt Ann, és könnyekben tört ki.

„Nem kell mondanod semmit, Ann. Édesanyád nagyon nagyra tartotta a második esélyt. Ez a pénz talán segíthet neked a tiédben” – mondta neki Tommy.

„Köszönöm! Nem is tudod, mennyire szükségem volt erre” – mondta Ann, és megölelte Tommyt.

„Én csak egy hírvivő vagyok. Magadnak kellene megköszönnöd neki. Szeretné meglátogatni őt, Ann?” Tommy megkérdezte. Ann csak bólintott.

Másnap mindketten meglátogatták Peterson kisasszony sírjának látványát. Tommy egy pillanatra meghagyta Annt, amint egy pillanatra leült a sír látványa mellett, és egyáltalán nem szólt semmit. Aztán, miután egy könnycseppet hullatott, a sírkőre tette a kezét, és azt mondta: „Én is megbocsátok neked, anya”.

Mit tanulhatunk ebből a történetből?

• A második esély lehetséges. Peterson asszony adott Tommynak egy második esélyt, annak ellenére, hogy szörnyű hibát követett el. Tommy segítségével Ms. Peterson még Ann-nek is adott egy második esélyt, hogy pénzügyi támogatással rendbe hozza az életét, és megbékéljen az édesanyjával, még a síron túlról is.
• Az Istenbe vetett hittel le lehet győzni. Judy leckéje a legyőzésről átsegítette Tommyt a különböző megpróbáltatásokon, és oda vezetett, hogy sikeres fiatalemberré vált.

Oszd meg ezt a történetet barátaiddal. Talán feldobja a napjukat, és inspirálja őket.

Ezt a történetet olvasóink mindennapi életéből vett történetek ihlették, és egy író írta. Bármilyen hasonlóság a tényleges nevekkel vagy helyszínekkel pusztán véletlen egybeesés. Minden kép kizárólag illusztrációs célokat szolgál.

via