A fiú a homokozóban talál egy nyomot, ami segít a zsaruknak megoldani a város legnagyobb ügyét

A kis József homokvárat épített, amikor véletlenül talált egy kulcscsomót a homokozóban. Az édesanyja elment a rendőrségre, hogy átadja őket a rendőröknek. Ott Lorenzo nyomozó felismerte, hogy a kulcsok egy gazdag üzletember meggyilkolásához kapcsolódó bizonyítékot jelentenek.

Ragyogó vasárnap reggel volt. Lily a padon ült, és nézte, ahogy hatéves kisfia boldogan építi a homokvárát.

“Vigyázz, kicsim! Ne nyúlj a szemedhez koszos kézzel!” Lily odaszólt a fiának, majd belemerült a magazinba, amit olvasott.

Hirtelen meghallotta, hogy Joseph kiabál utána.

“Anyuci! Mami! Nézd, mit találtam!” – kiáltotta, miközben a játéklapátjával a homokba ásott…

Lily letette a magazint, és felnézett, hogy Joseph kezében egy kulcscsomót lásson.

“Ó! Úgy néznek ki, mint valakinek a kocsikulcsai!” – mondta, és leguggolt a fia mellé. “Hogy került ide?”

“Anyu, apu meg fogja tudni? Ő építette nekem a homokozót, ugye?” József ártatlanul kérdezte.

“Igazad van, kicsim. De nem emlékszem, hogy korábban láttam volna ezeket a kulcsokat, úgyhogy biztos vagyok benne, hogy nem apué” – sóhajtott Lily. “Hadd küldjek egy képet apunak, és megkérdezem, tud-e valamit. OKÉ?”

Joseph visszatért a kastély építéséhez, Lily pedig gyorsan elküldte a kulcsokról készült pillanatfelvételt a férjének. De Derek azt mondta, hogy még sosem látta őket.

Lily úgy döntött, a legjobb megoldás az, ha elmegy a rendőrségre, és átadja a kulcsokat a zsaruknak, hogy visszaadhassák a tulajdonosuknak. Miután hazavitte Josephet, elment a rendőrségre. Ahogy befelé tartott, összefutott egy rendőrrel.

“Ó, nagyon sajnálom, uram – mondta zavartan. “Megmondaná, kérem, hová dobhatom le az elkallódott holmimat? A férjemmel nemrég költöztünk a városba, és még csak most ismerkedünk.”

“Semmi gond, asszonyom. Ööö, igazából átadhatja nekem, és majd én elintézem” – javasolta Lorenzo nyomozó.

“Ó, igen, köszönöm. Az nagy segítség lenne” – válaszolta a nő, miközben a táskájában kutatott a kulcsok után. “Tessék.”

A nyomozó összevonta a szemöldökét, amikor meglátta a kulcsokat. “Asszonyom, talán meglepődik, de pontosan tudom, kié ezek a kulcsok” – mondta nevetve. “Ha nem bánja, hogy megkérdezem, valahol az állomás közelében találta?”

“Ó, nem, nem, nem, biztos úr – mondta Lily. “Nagyon furcsa, de a férjem… épített egy homokozót a fiunknak, és Joseph éppen a játéklapátjával játszott, amikor az nekiment valaminek, és a következő pillanatban odajött hozzám, és azt mondta, hogy ezeket a kulcsokat találta a homokban.”

“A homokozóban?” Lorenzo nyomozó megkérdezte, és egy furcsa gondolat fogalmazódott meg a fejében. “Sajnálom, de milyen messze lenne az az állomástól?”

“Ó, csak tíz perc autóútra, azt mondanám” – bólintott Lily, és megvonta a vállát. “Mi a baj, biztos úr? Lehet, hogy butaság ezt mondanom, de az arca elárulja, hogy ezek a kulcsok sokat jelentenek magának.”

“Valóban?” Lorenzo nyomozó felnevetett. “Meg kell köszönnöm, asszonyom. Fogalma sincs, mennyit segített nekem. Őszintén szólva, el sem tudom képzelni, hogyan kerültek oda a kulcsok. De határozottan összefüggnek valamivel, amit nagyon szerettem volna megoldani. Szóval, köszönöm. És, ha van ideje… nem bánja, ha felteszek néhány kérdést? Remélem, nem okoz nagy gondot.”

“Természetesen, biztos úr – mondta Lily mosolyogva. “Örömmel segítek.”

“Csodálatos. Kérem – intett Lorenzo nyomozó Lilynek, hogy kövesse befelé.

“Szóval… a kérdésem az lenne, asszonyom – kezdte Lorenzo nyomozó, Lilyvel szemben ülve -, hogy ez a homokozó valahogyan kapcsolódik az északi autópálya-szakaszhoz? Ott készült, esetleg arra vitték egy időre? Egy családi kiránduláson talán?”

“Az északi autópálya? Nem, biztos úr. Ezt a homokozót csak ma reggel rakták össze. De a homok… a hely, ahonnan rendelték, az ön által említett autópálya közelében lehet” – mondta Lily, miközben elővette a telefonját. “A férjem vette, de azt hiszem, a nyugta megvan a telefonomon. Egy pillanat.”

Lily megkereste a telefonjában a blokkot, és meg is találta. “Itt van!” – kiáltotta, és átadta a telefonját a nyomozónak. “Láthatja, erről az ‘Easy Sandz’ nevű helyről rendelte. Csak tegnap vettük a homokot, és ez a hely a városon kívül van… az autópálya mellett, ahogy említetted!”

“Hmm” – bólintott Lorenzo nyomozó, és megvakarta a szakállát. “Köszönöm, asszonyom. Ha nem bánja, kérem, adna nekünk egy másolatot erről a nyugtáról, mielőtt elmegy?”

“Igen, természetesen. De ha megkérdezhetem, biztos úr, miről szól ez az egész? Nem akarok zavarni, de kíváncsi vagyok” – mondta Lily.

“Attól tartok, egyelőre nem oszthatom meg önnel az információt, asszonyom. Egyelőre nagyra értékelném, ha ez köztünk maradna” – mondta komolyan Lorenzo nyomozó. “Kérem, ne mondja el senkinek – még a férjének sem -, amit most megbeszéltünk. Az a helyzet, hogy az ügy kissé kényes, és nem akarjuk, hogy a sajtó tudomást szerezzen a fejleményekről, hacsak nem vagyunk teljesen biztosak benne. Ha érti, mire gondolok?”

“Persze, biztos úr. Köszönöm – mondta Lily, miközben leadta a nyugtát, és elhagyta az őrsöt.

Ahogy Lorenzo nyomozó most a kulcsokat nézte, nem tudott nem emlékezni arra a napra, amikor az ügyet az őrsre vitték.

Két héttel ezelőtt: Aznap, amikor Zimmermann urat megtámadták és kirabolták…

Harrison rendőrfőnök nem sokkal azután sietett az őrsre, hogy hírt kapott Zimmermann úr gyilkossági kísérletéről. Az összes rendőr és nyomozó talpon volt, meglepődve a rendőrfőnök látogatásától.

“Komoly problémánk van, tisztek” – szólt mindenkihez, majd elhallgatott, amikor a tekintete Walter nyomozó asztalára esett. A férfi arcán vágások és sötét zúzódások látszottak.

“Jézusom, Walter! Mi baja van az arcának?” – zihált a főnök.

“Ahh… semmi komoly, főnök!” mondta Walter nyomozó, és elutasítóan intett a kezével. “Egy csapat huligán támadt rám a kisboltban. Barmok. Megpróbáltak szórakozni a kocsimmal, én meg egy kicsit összeverekedtem. De mint az arcomból kitalálhatod, tudjuk, ki volt fölényben” – nevetett.

“Nos, Walter, csodálom a bátorságodat, de óvatosnak kell lenned. Egyáltalán, hogy a fenébe mertek szórakozni egy zsaru autójával?” – kérdezte Harrison főnök hirtelen kíváncsiságtól vezérelve.

“Gondolom, kiszagolják a zsarukat, akik nem igazán vannak fölényben a verekedésekben?” Walter nyomozó vállat vonva kuncogott, mire az egész őrs nevetésben tört ki.

“Esküszöm, Walter, te és a nevetséges vicceid! Oké, oké, srácok! Elég!” – mondta Harrison főnök, és komolyra váltott. “Az ok, amiért ma itt vagyok… egy kicsit kényes. Zimmermann úr egy jól ismert üzletember. Valaki megtámadta és kirabolta néhány órával ezelőtt. Az eset idején egyedül volt a kocsijában. És az biztos, hogy a támadók holtan akarták látni.

“Még nem tudjuk, hogy egy ember volt-e vagy többen, de kiderült, hogy az elkövetők legalább egymillió dollárt loptak el Zimmermann úrtól, majd lelőtték. Szerencsére a mentősök időben kórházba vitték.

“Mivel a felettesek nyomást gyakorolnak ránk, hogy minél hamarabb megoldjuk ezt az ügyet, Lorenzo és Walter nyomozót bízom meg vele – folytatta a főnök.

“Srácok, teljes felhatalmazást adok nektek. Bár Zimmermann úr helyzete kritikus, remélem, túléli, hogy az elkövetők börtönbe kerüljenek. Igen? Számíthatok a csapatomra?”

“Nem értem, főnök – szólalt meg Lorenzo nyomozó. “Mi van Zimmerman úr testőreivel? Egy olyan ember, mint ő, nem kockáztatná a biztonságát, ha egyedül utazna. Akkor hol voltak az emberei? És miért vitt magával egymillió dollárt?”

“Ez egy kiváló kérdés, Lorenzo. Kiderült, hogy Zimmermann úr egy üzlet után hazafelé tartott – mondta Harrison főnök.

“A másik fél készpénzt ajánlott neki, és bár neki nem tetszett a készpénzes ügylet, nem tudott csak úgy elsétálni az egymillió dollár elől. A testőreinek telefonját nyilvánvalóan feltörték, és üzenetet kaptak Zimmermann úrtól, hogy nem szabadna elkísérniük őt.”

“Okos fattyúk – vicsorgott Lorenzo nyomozó. “Az elkövetők tudtak az üzletről. Talán hosszú időt töltöttek a tervük tökéletesítésével, igaz?”

“Nos, Lorenzo, mi ezt feltételezzük. Most rajtad és Walteren múlik, hogy kitaláljátok, hogyan hajtották végre a támadók a tervet ilyen simán és könnyedén. Semmi értékeset nem találtunk a tetthelyen. De sok szerencsét. Chad biztosan átadta az aktákat neked – mondta a főnök, és elhagyta az őrsöt.

Amikor Lorenzo és Walter nyomozó átfutotta az ügy aktáit, csak zsákutcába jutottak. A helyszínen nem találtak ujjlenyomatot, és a támadók által használt fegyvert sem találták meg.

“Mindenkit ki kell hallgatnunk, aki tudott Zimmermann úr üzletéről. Beleértve a feleségét és a házvezetőnőit is” – javasolta Walter nyomozó. “Mit gondolsz?”

Lorenzo nyomozó az aktába mélyedt, és egy szót sem szólt.

“Lorenzo!” Walter nyomozó szólalt meg, és felrázta társát.

“Huh? Mi… mi történt?” Lorenzo nyomozó megkérdezte.

“A kihallgatás… be kell hoznunk az embereket kihallgatásra. Nem látom, hogy másképp hogyan oldhatnánk meg ezt az ügyet. Nincs semmi, ami az elkövetőkre mutatna!” Walter nyomozó csalódottan mondta.

“És ki kell küldenünk a csapatot, hogy megkeressék a fegyvert. Csak azok próbálhattak ártani neki, akik beavatottak az üzletbe, és általában az áldozathoz legközelebb álló személy… Ellenőriznünk kell, hogy van-e alibijük”.

“Nos, nem mutogathatunk csak úgy ujjal senkire, Walter, és igen, ki fogjuk hallgatni a gyanúsítottakat. De van egy részlet, amit az elkövető figyelmen kívül hagyott, Walter. Látod ezt?” Lorenzo nyomozó egy fényképre mutatott. “Az autópályán térfigyelő kamerák voltak. A közlekedési osztály biztosan rögzített valamit. Gyerünk; mennünk kell. Már kiküldtem egy csapatot, hogy keressék a fegyvert.”

Amikor Walter és Lorenzo nyomozók megérkeztek a közlekedési osztályra, megkérték a térfigyelő kamerákért felelős tisztet, hogy mutassa meg nekik a napi tevékenységet. A három rendőr a felvételeket nézte, amikor Walter nyomozó felkiáltott: “Itt! Itt van! Ez Zimmerman úr autója!”

És ekkor a videót hirtelen megszakították.

“Mi a baj?” Lorenzo nyomozó megkérdezte a közlekedési tisztet.

“Ez furcsa…” Mondta a tiszt, miközben dühösen gépelt valamit a számítógépébe. “Úgy néz ki, hogy leállási probléma volt, nyomozók. Tudom, hogy furcsa, de nem tehetek róla. Amikor vészleállás történik, a feljegyzések automatikusan törlődnek. Úgyhogy nem hiszem, hogy hozzáférhetünk a felvételek második feléhez. Sajnálom, srácok.”

Lorenzo nyomozó éppen mondani akart valamit, amikor a telefonja zümmögése elterelte a figyelmét.

“Igen?” – vette fel a hívást. “Igen, itt az ügyért felelős nyomozó.”

A hívó a vonal másik végén Zimmermann úr orvosa volt, aki tájékoztatta Lorenzo nyomozót, hogy az üzletember magánál van. Bár az állapota nem volt stabil, de jól van.

“Gondolja, hogy most már beszélhetünk vele?” kérdezte Lorenzo nyomozó.

“Nem javasolnám, de…” – mondta az orvos.

“Hogy őszinte legyek, a helyzet egy kicsit sürgős, doktor úr. Nemsokára a kórházban leszek. Csak a vallomására van szükségünk. És igen, ne aggódjon, elég óvatosak leszünk, hogy ne stresszeljük a beteget” – mondta a nyomozó.

Amikor Lorenzo nyomozó letette a telefont, mindent elmondott Walter nyomozónak. “De hogy tud csak úgy elmenni a kórházba, Lorenzo?” Walter nyomozó emlékeztette őt. “Elfelejtette? Lisa nagyon mérges lesz rád!”

“Ó, istenem, ne! Majdnem kiment a fejemből” – sóhajtott fel Lorenzo nyomozó, felidézve az ígéretet, amit aznap reggel tett a lányának.

Lisa meghívta őt a táncversenyére, és Lorenzo megígérte neki, hogy ott lesz. Teljesen megfeledkezett róla, miután rábízták az ügyet.

“Íme a terv – mondta Walter nyomozó, amikor a kocsijukhoz értek. “Te Lisa iskolájába mész, én pedig felveszem Zimmermann úr vallomását. Igen? Vidd magaddal a kocsit. Én majd hívok egy taxit.”

“Kösz, haver. Igen, azt hiszem, ez a legjobb, amit most tehetünk” – mondta Lorenzo nyomozó, miközben beszállt a kocsiba.

“És igen, Walter!” – kiáltott a társának, miközben bekapcsolta a gyújtást. “Tájékoztass, rendben? Telefonon mindig elérhető vagyok.”

“Persze, pajtás” – mondta Walter nyomozó. “Ne aggódjon emiatt.”

Lorenzo nyomozó azonban még meg sem érkezett Lisa iskolájához, amikor hívást kapott a társától.

“Zimmermann úr meghalt, Lorenzo” – sóhajtott fel Walter nyomozó. “Vérzést kapott, mielőtt megérkeztem volna a kórházba.”

“Micsoda?” Lorenzo nyomozó rálépett a fékre, és a kocsi csikorogva megállt. “Ez az ügy egyre bonyolultabbá válik. Találkozzunk ma este a bárban, Walter. Ott majd megbeszéljük. Azt hiszem, máris elkések Lisa előadásáról.”

Aznap este Walter és Lorenzo nyomozók a szokásos bárjukban találkoztak. “Ez az egész dolog el van cseszve” – gúnyolódott Walter nyomozó, és majdnem az asztalra csapta a söröspoharát.

“A kamera nem működik, nincs bizonyíték, és a fickó meghal, amikor épp a kórházba érek… szerinted meg tudjuk oldani ezt az ügyet, Lorenzo? Már feladtam a reményt, haver. Nem is kellett volna ezt az ügyet egyáltalán felvállalni.”

“Nem tudom, haver – sóhajtott Lorenzo nyomozó, miközben belekortyolt a sörébe. “Szerintem van itt egy tégla. Tudod, úgy érzem, hogy a dolgok nem olyan bonyolultak, mint ahogy mi gondoljuk. Valami ott van a szemünk előtt, de mi nem vagyunk képesek észrevenni.”

“A tettes nem mindig a szemünk előtt van?” Walter nyomozó lazán megjegyezte, mire Lorenzo nyomozó felvonta a szemöldökét, és a szemét a társára szegezte.

“Micsoda? Miért nézel így rám? Nem hiszem, hogy valami rosszat mondtam volna” – vonta meg a vállát Walter nyomozó.

“Ahh…” Lorenzo nyomozó a tenyerébe temette az arcát. “Nem hiszem el, hogy ezt gondolom. Ne is törődj velem, pajtás. Csak a sok munka és a családi stressz. Amúgy meg elszúrtam. Egy órával az előadás vége után értem Lisa iskolájába. Kiderült, hogy nem ellenőriztem rendesen a meghívót.”

“Akkor még egy sört kell innod, hogy belefojtsd a bánatodat, haver!” Walter nyomozó kuncogott, és újabb sört rendelt.

Ahogy telt az este, Walter és Lorenzo nyomozók a bárpultnál maradtak, söröztek, nevetgéltek és beszélgettek. Egyszer már erősen részegek voltak, amikor egy csapat férfi gyűlt az asztaluk köré.

“Mi olyan vicces, mi?” – gúnyolódott az egyikük Lorenzo nyomozóra. “Jobb, ha befogod azt az undorító pofádat!”

“Figyelj, fiú, mi lenne, ha a saját dolgoddal foglalkoznál, hm?” Figyelmeztette Lorenzo nyomozó a férfit. Aztán Walter nyomozóhoz fordult. “Szóval… azt mondtam…”

“Tényleg azt hiszed, hogy ilyen kemény vagy, mi?” A férfi előre lépett, amikor Walter nyomozó felpattant. “Oké, srácok, ne…”

De már túl késő volt. A férfi meglökte Walter nyomozót, majd nekirontott Lorenzo nyomozónak. A férfi és Lorenzo nyomozó között dulakodás tört ki, és valaki hívta a 911-et, mert a helyzet kezdett kicsúszni a kezéből. Asztalokat döntöttek fel, üvegeket törtek össze, és ütéseket mértek egymásra.

Amikor a rendőrök megérkeztek, a huligánokat letartóztatták, Walter és Lorenzo nyomozókat pedig Harrison főnökhöz vitték, aki nem fogadta túl jól az esetet.

“Elment az istenverte eszed, Lorenzo?! – ugatott a főnök. “Már így is a nyilvánosság előtt állunk, miután nem sikerült megoldanunk Zimmermann úr ügyét, és akkor még verekedést is kezdeményezel ezekkel a random huligánokkal. Jézusom! Mi a fene ütött beléd?!”

“Sajnálom, főnök. De nem én kezdtem el…” Lorenzo nyomozónak esélye sem volt arra, hogy magyarázkodjon, mert Harrison főnök félbeszakította.

“Rohadtul nem érdekel, ki kezdte a verekedést, Lorenzo! Csak az számít, hogy holnap az összes újság címlapján leszel, mert biztos vagyok benne, hogy láttad a videókat, amelyek vírusként terjednek az interneten! Tudod mit? Felfüggesztelek az ügyből! Walter egyedül fogja kezelni az ügyet!” – jelentette be a főnök.

“Főnök, de kérem, én… biztosíthatom, hogy ez volt az utolsó alkalom, hogy ilyen történt” – könyörgött Lorenzo nyomozó, de könyörgése süket fülekre talált.

“Főnök, szerintem adjon Lorenzónak egy esélyt. Ott voltam a kocsmában, és tudom, hogy ő nem…”

“Csatlakozni akar a társához, és felfüggeszteni?!” Harrison főnök felordított, félbeszakítva Walter nyomozót.

“Elnézést… elnézést, főnök – mondta Walter nyomozó, lehajtva a fejét.

“És igen, Lorenzo – tette hozzá Harrison főnök. “Felejtse el az előléptetését! Számítottam rád, hogy megoldod az ügyet, de téged jobban érdekelnek a részeg kocsmai verekedések, nem igaz? Mi lenne, ha most minden szabadidődet arra használnád, hogy még több embert összeverj és tovább rontsd a hírnevünket? Most pedig kifelé az irodámból!”

A nyomozók elhagyták az őrsöt, Lorenzo nyomozó pedig kétségbeesett. Keményen megdolgozott az előléptetésért, és mindent megtett az ügy megoldása érdekében. Soha nem gondolta volna, hogy így kidobják.

“Meg kellett volna állítanom – sóhajtott fel Walter nyomozó. “A főnök rossz hangulatban van; talán később beszélhetnénk vele?”

“Nem szükséges, Walter. Minden jót. Remélem, megoldja az ügyet” – mondta Lorenzo nyomozó, és elsétált.

A jelenben…

Amikor Lorenzo nyomozó elhagyta az őrsöt, odasétált a társa kocsijához, és tárcsázta őt.

“Mi a helyzet, pajtás?” – kérdezte vidáman Walter nyomozó, amikor felvette.

“Hol vagy, Walter?” Kérdezte Lorenzo nyomozó. “Nem láttalak az őrsön.”

“A Chops & Hops-ban lógok, ember. Veszek egy gyors szendvicset. Húsz körül jövök vissza” – mondta. “Hé, nem akarsz velem ebédelni?”

“Ja, éhes vagyok, miután a fejemet az összes aktára vertem. Mindjárt megyek. Viszlát, haver” – mondta Lorenzo nyomozó, és letette a telefont. Aztán elővette a kocsikulcsot, amit Lily adott át neki nemrég, és kinyitotta Walter nyomozó kocsiját.

***

Fél órával később Lorenzo nyomozó megérkezett az étterembe, és meglátta a társát egy ablakos asztalnál. “Lorenzo!” Walter nyomozó integetett a társának, de a mosolya elhalványult, amikor észrevette, hogy Lorenzo nyomozó nincs egyedül.

“Mi a fene! Lorenzo, mi folyik itt? Miért bilincselnek meg?” Walter nyomozó felkiáltott, amikor két rendőr megbilincselte.

“Vigyétek az állomásra!” Parancsolt Lorenzo nyomozó, figyelmen kívül hagyva társa kiáltásait.

Lorenzo nyomozó belépett a kihallgatószobába, és leült a társával szemben. “Önt Zimmermann úr kirablásának és megölésének gyanújával tartjuk fogva, Walter. Nem hiszem el, hogy igazam volt, amikor azt mondtam, hogy van egy téglánk!” – vicsorgott, és a társa szemébe nézett.

“Elment az eszed, Lorenzo?” Walter nyomozó sziszegett. “Miért ölném meg Zimmermann urat? Még csak nem is ismertem személyesen! Milyen indítékom lenne rá?”

“Hadd játsszak le egy fájlt, pajtás – jegyezte meg Lorenzo nyomozó, miközben kinyitotta az előtte lévő laptopot. “És mindent meg fogsz érteni. Tessék.”

Walter nyomozó válla megvonaglott, és hátradőlt a székében, miközben a lejátszott videót nézte. Tudta, hogy a játékának vége. Az autója DVR-jének felvétele volt, amelyen egyértelműen látszott, hogy ő és más maszkos férfiak közelednek Zimmerman úr autójához, és megtámadják őt.

“Egy nő ma délután leadott egy kocsikulcsot az őrsön, és meglepődtem, amikor észrevettem, hogy az öné, haver” – magyarázta Lorenzo nyomozó.

“Aztán elgondolkodtam… Még a régi aktákat is újraolvastam, és elképesztő volt, hogy minden összefügg. Nagyon okos voltál, Walter, de minden bűnöző követ el hibát… a tiéd a kocsikulcs volt, amit egy homokbányában vesztettél el, egy mérföldnyire attól a helytől, ahol Zimmermann urat megtámadták.

“Aztán azok a zúzódások, a hiányzó fegyver, a hajszálpontos pontosság, amivel Mr. Zimmermannt lelőtték, és aztán… a DVR. Beléptem a felvételbe, és hát, nem volt-e a tettes elrejtve a szemünk elől?”

Mit tanulhatunk ebből a történetből?

• Soha ne bízzunk meg vakon senkiben. Lorenzo nyomozó bízott a társában, és addig nem is sejthette, hogy ő áll a bűntény mögött, amíg fel nem ismerte a kocsikulcsot. Kinyitotta Walter nyomozó autóját, és hozzáfér a felvételhez, amely egyértelműen kimutatta, hogy Walter nyomozó volt a bűncselekmény főszereplője.
• A karmád olyan, mint a bumeráng; amit eldobsz, az visszatér hozzád. Walter nyomozó soha nem gondolta volna, hogy lebukik, de a kis Joseph véletlen felfedezése felszínre hozta a nyomozó hazugságait, és Walter nyomozónak meg kellett fizetnie azért, amit tett.

Mondd el a véleményed, és oszd meg ezt a történetet barátaiddal. Talán feldobja a napjukat, és inspirálja őket.

Ezt a történetet olvasóink mindennapi életéből vett történetek ihlették, és egy író írta. Bármilyen hasonlóság a tényleges nevekkel vagy helyszínekkel pusztán véletlen egybeesés. Minden kép kizárólag illusztrációs célokat szolgál.

via